Avec ses rues adaptées aux cyclistes, son architecture innovante, le charme de son front de mer et son art de vivre scandinave décontracté, elle figure parmi les destinations urbaines les plus attrayantes d’Europe. Nous avons sélectionné avec soin les meilleurs hôtels de Copenhague en nous appuyant sur les recommandations d’experts et sur des milliers d’avis authentiques laissés par des clients. Tous les hôtels que nous recommandons ont obtenu une note d’au moins 4 étoiles sur 5.
Meilleur hôtel pas cher à Copenhague : Cityhub Copenhagen
Meilleur hôtel de charme à Copenhague : Hotel Sanders
Meilleur hôtel de luxe à Copenhague : Hotel d’Angleterre
Meilleure auberge de jeunesse à Copenhague : Steel House Hostel
Fondé en 1755, l’Hôtel d’Angleterre est la grande dame par excellence de Copenhague. L’histoire légendaire de cet hôtel a en réalité commencé par une histoire d’amour romantique entre Jean Marchal, un serviteur français de la cour, et Maria Coppy, la fille du chef cuisinier royal. Ils sont tombés amoureux et ont ouvert un modeste restaurant qui a fini par devenir l’établissement de luxe le plus prestigieux du Danemark.
CN Traveler + 5 autre« Kongens Nytorv, la plus grande place publique de Copenhague, abrite le Théâtre royal danois, le château de Charlottenborg et l’Hôtel d’Angleterre, l’établissement hôtelier le plus célèbre de la ville. Cet ancien restaurant transformé en hôtel, un palais néoclassique datant de 1755 et rénové dans les années 1870 par l’architecte danois Jens Vilhelm Dahlerup — qui a également apporté son savoir-faire au théâtre voisin —, reste une icône du luxe en constante évolution. »
Ressemblant à un palais blanc d’inspiration mauresque tout droit sorti d’un conte de fées, le Nimb Hotel est un superbe établissement boutique cinq étoiles situé au cœur même des célèbres jardins de Tivoli, à Copenhague. Ce bâtiment remarquable a été conçu en 1909 par Knud Arne Petersen, qui était à l'époque directeur de Tivoli, mais aussi un brillant architecte. Il a conçu sa façade en marbre vénitien, ornée d'arcs majestueux et de dômes en forme d'oignon, pour en faire un grand bazar et un pôle de restauration au sein du parc.
Lonely Planet + 2 autre« Situé au cœur des jardins historiques de Tivoli, ce charmant hôtel de charme propose 17 chambres et suites décorées de manière unique, alliant des lignes épurées, de magnifiques œuvres d'art et antiquités, des tissus de luxe et des équipements technologiques de pointe, tels que des machines à café Nespresso ainsi que des téléviseurs et des systèmes audio Bang & Olufsen. »
Situé dans une rue pavée et tranquille du centre historique de Copenhague, l’Hôtel Sanders est un magnifique hôtel-boutique aménagé dans deux maisons de ville datant de 1869 et réaménagées. L’établissement appartient à Alexander Kølpin, un ancien danseur de ballet danois de renommée mondiale qui a imaginé cet hôtel comme une pièce de théâtre vivante où les clients jouent le rôle des personnages principaux. Pour donner vie à cette vision, il a collaboré avec le studio de design Lind + Almond, créant ainsi une esthétique qui fait fi des tendances éphémères au profit d'un design scandinave du milieu du siècle, agrémenté de touches anglaises excentriques.
CN Traveler + 3 autre« Il allie un peu du style moderne danois du milieu du siècle dernier, un peu du style colonial britannique (des éléments en osier ici et là, ainsi que des palmiers en pot) et un restaurant classique de style bistrot français, le tout d’une manière qui incarne le Saint Graal du design hôtelier. »
Présenté dans la « Hot List » 2018 de CN Traveler
Situé sur l'île historique de Christianshavn, avec ses bâtiments classés au patrimoine et ses ruelles pavées, le Kanalhuset est un véritable joyau niché au bord du canal de Christianshavn. La vue sur le canal et les mâts imposants offre un cadre exceptionnel depuis notre emplacement au cœur de Copenhague.
New York Times« Situé au bord d'un canal à Christianshavn, le Kanalhuset a ouvert ses portes en 2020 dans un bâtiment du XVIIIe siècle. Il propose 12 chambres confortables, 14 appartements spacieux et une salle à manger commune au magnifique décor inspiré du milieu du siècle dernier. »
Présenté dans la rubrique « 36 heures à Copenhague » du New York Times.
Situé en plein cœur de Copenhague, l’hôtel Alexandra est un véritable paradis pour tous les passionnés de design scandinave. Ouvert depuis 1910 dans un majestueux bâtiment néoclassique qui abritait à l'origine des appartements chics, cet établissement est un véritable musée vivant. C'est en effet le seul hôtel-boutique de la capitale entièrement dédié au design danois du milieu du siècle dernier, et il possède l'une des plus grandes collections privées de mobilier vintage au monde.
Lonely Planet + 1 autre« Le mobilier signé par des figures emblématiques du design danois telles qu’Arne Jacobsen, Ole Wanscher et Kaare Klint embellit les intérieurs de l’Alexandra, un établissement à la fois épuré, raffiné et chaleureux. Les chambres dégagent une élégance naturelle, chacune étant aménagée avec un mélange de pièces danoises du milieu du siècle dernier. »
Situé dans le quartier historique de Frederiksstaden, au cœur de Copenhague, l’hôtel Babette Guldsmeden allie la chaleureuse hospitalité danoise à un style international unique. Cet hôtel-boutique de 98 chambres est installé dans un élégant bâtiment datant de 1883, conçu à l’origine par le célèbre architecte danois Emil Blichfeldt. L’établissement a fait l’objet d’une transformation en profondeur avant son ouverture en 2015, remplaçant un hôtel plus traditionnel par le concept d’éco-luxe caractéristique de la famille Guldsmeden.
Lonely Planet« Le Babette, qui compte 98 chambres, fait partie de la superbe chaîne hôtelière Guldsmeden, qui se caractérise par ce même mélange (étonnamment) harmonieux d’esthétiques nordiques et indonésiennes. »
Situé dans le quartier branché de Vesterbro à Copenhague, le Steel House Hostel réinvente complètement l’expérience traditionnelle des routards. Le bâtiment possède une histoire ouvrière fascinante, ayant servi pendant des décennies de siège industriel au Syndicat danois des métallurgistes. Lors de sa réouverture en tant qu’auberge de luxe, ses créateurs se sont largement inspirés de son passé, préservant ce côté brut et urbain pour créer une esthétique « industrial chic » épurée, inspirée de New York, où se mêlent béton brut et touches de métal foncé.
Telegraph« Ce bâtiment caractéristique recouvert d'acier, qui abritait autrefois le syndicat danois des métallurgistes, a été transformé en une auberge de jeunesse urbaine très branchée, proposant des dortoirs modernes (ou de petites chambres privées), de nombreux espaces communs pour rencontrer d'autres voyageurs et une gamme impressionnante d'équipements. »
Situé dans le quartier culturel animé de Copenhague, l'Hotel Danmark, géré par Brøchner Hotels, est un véritable modèle d'harmonie entre histoire traditionnelle et design danois épuré. L'établissement s'étend sur deux bâtiments distincts reliés entre eux : l'un est une structure moderne datant de 1969, tandis que l'autre est un monument classé magnifiquement préservé, dont l'origine remonte à 1792.
Lonely Planet + 1 autre« Le Danmark, récemment rénové, est un hôtel-boutique raffiné et intime situé à deux pas des principaux sites touristiques. Bien que la plupart de ses 88 chambres soient plutôt petites, elles sont toutes d’un chic irréprochable et très accueillantes, avec des lits divins, des tissus agréables au toucher et un mobilier danois sobre et élégant. »
Situé dans le Quartier Latin bohème de Copenhague, l’hôtel SP34 est le rêve de tout amateur de design boutique, incarnant à la perfection le style danois décontracté. L'hôtel est constitué, avec beaucoup de créativité, de trois maisons de ville historiques distinctes. Afin que le bâtiment ne détonne pas dans ce quartier haut en couleur, l'architecte et designer danois Morten Hedegaard a peint les façades extérieures dans trois nuances de bleu distinctes et subtiles, pour qu'elles s'intègrent harmonieusement au paysage urbain historique environnant.
New York Times + 2 autre« Véritable incontournable pour les voyageurs amateurs de design, l’hôtel SP34 propose 118 chambres, allant de chambres simples douillettes à de spacieuses suites, dans un emplacement central du Quartier latin. Il dispose également d’une salle de cinéma privée, d’une terrasse sur le toit et de trois restaurants, dont un bistrot nordique sur le thème d’une serre. »
Présenté dans la rubrique « 36 heures à Copenhague » du New York Times.
Situé dans le quartier artistique et bohème de Nansensgade, l'Ibsens Hotel est un petit bijou de boutique-hôtel qui incarne à la perfection l'esprit local de Copenhague. Le bâtiment date de 1906 et, si son intérieur arbore un design « New Nordic » épuré, il conserve fièrement sa façade historique légèrement défraîchie, avec son enseigne rétro originale « HOTEL » en néon rouge.
Lonely Planet« Ibsens est un choix judicieux pour les clients exigeants et raffinés. Les chambres sont à la fois minimalistes et luxueuses, avec des tons sobres, un mobilier design et des lits d'un confort incomparable. »
Recommandé par :
CN Traveler, Fodors, New York Times, Frommers, Forbes, Telegraph
Recommandé par :
Lonely Planet, Forbes, Telegraph
Recommandé par :
CN Traveler, New York Times, Forbes, Telegraph
Recommandé par :
New York Times
Recommandé par :
Lonely Planet, Telegraph
Recommandé par :
Lonely Planet
Recommandé par :
Telegraph
Recommandé par :
Lonely Planet, Telegraph
Recommandé par :
New York Times, Frommers, Telegraph
Recommandé par :
Lonely Planet
Copenhague est la capitale du Danemark et la ville la plus peuplée du pays. Elle abrite de nombreux sites historiques tels que le château de Rosenborg, le palais de Christiansborg, le palais d'Amalienborg, Indre By et le pont de l'Öresund.
Voici quelques-uns des meilleurs quartiers de Copenhague :
Centre-ville de Copenhague
Le centre-ville de Copenhague est un quartier qui regorge de cafés chics, de bars, de plats à emporter et de restaurants. Le quartier offre un large éventail de possibilités, allant des bars enfumés aux restaurants gastronomiques en passant par les clubs de jazz.
Christianshavn
Christianshavn est un quartier élégant qui abrite le restaurant Noma, étoilé au guide Michelin, ainsi que l’Opéra de Copenhague. Le quartier s'étend sur plusieurs îles artificielles et est entouré de canaux et de plans d'eau pittoresques. Ses ruelles étroites et ses maisons colorées en font l'un des endroits les plus romantiques et les plus beaux de la ville.
La ville libre de Christiania
La ville libre de Christiania est un quartier qui regorge de bars de jazz enfumés, de salles de concert underground, de restaurants végétariens et de boulangeries. Le quartier est réputé pour la Pusher Street et le Green Light District, ainsi que pour son ambiance détendue et conviviale. Il possède également un magnifique lac et des ruelles piétonnes sans voitures qui lui confèrent une atmosphère paisible et sereine.
Vesterbro
Vesterbro est un quartier qui regorge de salles de concert, de bars underground, de restaurants chics, de studios de tatouage et de galeries d'art. Le quartier est également réputé pour ses restaurants bio, ses cafés et ses auberges de jeunesse qui attirent de nombreux hipsters.
Nørrebro
Nørrebro est un quartier multiculturel réputé pour être le lieu de prédilection des bohèmes et des artistes. Ce quartier regorge de restaurants bio, de cafés branchés et de boutiques d'occasion.
Consultez également notre guide sur les meilleurs quartiers où séjourner à Copenhague.
Si vous recherchez un hôtel pas cher à Copenhague, réservez au Cityhub Copenhagen. C'est un excellent hôtel économique offrant un très bon rapport qualité-prix. Il bénéficie d'un emplacement idéal, est recommandé par les experts du voyage et bénéficie d'excellents avis clients. Consultez également notre sélection des meilleurs hôtels pas chers à Copenhague.
Vous appréciez le luxe, mais vous n'êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières. Si vous recherchez le meilleur hôtel-boutique de Copenhague, ne manquez pas l'Hotel Sanders. C'est un hôtel très sympa, vivement recommandé par les voyageurs et les experts.
Consultez également notre sélection des meilleurs hôtels de charme de Copenhague : il s'agit d'une liste établie manuellement, regroupant les hôtels les plus originaux et les plus romantiques de la ville.
Si le budget n'est pas un problème et que vous recherchez un hôtel de luxe à Copenhague, optez pour l'Hôtel d'Angleterre. Cet hôtel offre un service exceptionnel, bénéficie d'un emplacement de choix, a reçu d'excellentes notes de la part de ses anciens clients et a été recommandé par des critiques de voyage renommés.
Consultez également notre sélection des meilleurs hôtels de luxe à Copenhague, une liste établie manuellement qui regroupe les hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.
Si vous cherchez une super auberge de jeunesse à Copenhague, ne manquez pas de jeter un œil au Steel House Hostel. Cette auberge bénéficie d'excellents avis de la part des routards, elle est recommandée par des experts en voyage reconnus et bénéficie d'un emplacement idéal. Consultez également notre guide sur les meilleures auberges de jeunesse de Copenhague.
Il existe de nombreux hôtels à Copenhague qui proposent un bon petit-déjeuner. Si vous recherchez un délicieux petit-déjeuner, essayez l'Avenue Hotel, l'Hotel Sanders ou le Nimb Hotel. Tous ces hôtels bénéficient d'excellentes notes de la part des clients pour leur petit-déjeuner.
Pour un hôtel 3 étoiles, il faut compter environ 175 dollars par nuit, et pour un hôtel 4 étoiles, environ 240 dollars par nuit. Si vous recherchez un hôtel de luxe 5 étoiles à Copenhague, prévoyez environ 450 dollars par nuit.
Optez pour l'hôtel The Nimb si vous souhaitez profiter d'une vue imprenable sur Copenhague. L'établissement a récemment reçu d'excellentes notes de la part de ses clients pour ses vues.
Copenhague : croisière d'une heure sur les canaux au départ de Ved Stranden ou de Nyhavn. Découvrez les sites touristiques de Copenhague lors d'une croisière d'une heure le long du port principal et des canaux adjacents. Au départ de Ved Stranden ou de Nyhavn, admirez en chemin de charmantes maisons, des châteaux anciens et de magnifiques églises. Prix : 16 $.
Grande excursion d'une journée autour de Copenhague. Quittez Copenhague pour la journée dans le cadre de cette visite guidée en petit groupe et découvrez le château de Kronborg, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et qui a inspiré le « Hamlet » de Shakespeare, puis le château de Frederiksborg, le plus grand château de la Renaissance en Scandinavie. Prix : 166 $.
Billet coupe-file pour les jardins de Tivoli à Copenhague et attractions en option. Découvrez les célèbres jardins de Tivoli à Copenhague, le deuxième plus ancien parc d’attractions au monde. Profitez d’un accès prioritaire grâce à votre billet d’entrée coupe-file. Explorez le parc, admirez les magnifiques jardins et leurs fleurs, et faites une pause dans un café pour vous rafraîchir. Prix : 21 $.
Autres activités à Copenhague
Copenhague a vu le jour au Xe siècle sous la forme d’un modeste village de pêcheurs vikings niché le long du détroit de l’Øresund. Sa situation stratégique l’a rapidement transformée en un comptoir commercial animé, ce qui lui a valu le nom de *København*, qui signifie littéralement « port des marchands ». Fondée officiellement en tant que ville fortifiée par l’évêque Absalon en 1167, elle s’est imposée comme capitale du Danemark dès le début du XVe siècle. Au fil des siècles, marqués par des luttes de pouvoir régionales, des épidémies dévastatrices et de grands incendies, la ville a progressivement évolué, passant d’un bastion naval stratégique au cœur culturel et économique de la Scandinavie.
Aujourd’hui, Copenhague s’impose comme un modèle mondial en matière de développement durable, de qualité de vie et d’urbanisme progressiste. C’est une métropole qui se caractérise par l’équilibre entre son charme historique et son esprit d’innovation avant-gardiste. La ville prône un urbanisme centré sur l’humain, privilégiant de vastes espaces verts, une architecture épurée et une infrastructure cyclable de renommée mondiale où les vélos sont nettement plus nombreux que les voitures. Elle incarne également le concept danois de *hygge* — une culture qui met l’accent sur la chaleur humaine, la communauté et le bien-être douillet. Cette priorité accordée à la qualité de vie lui permet de figurer régulièrement en tête des classements mondiaux du bonheur.
Au-delà de ses célèbres canaux dignes d’une carte postale et de sa réputation de ville avant-gardiste, Copenhague recèle plusieurs particularités moins connues. Alors que les visiteurs affluent vers le front de mer emblématique de Nyhavn pour admirer les maisons de ville aux couleurs vives, rares sont ceux qui savent que ces façades dignes d’une carte postale constituaient autrefois un quartier malfamé et délabré fréquenté par les marins, jusqu’à ce qu’une rénovation massive et colorée dans les années 1960 en transforme l’identité. De plus, les avancées environnementales de la ville sont telles que les eaux du port, en centre-ville, sont suffisamment propres pour permettre la baignade urbaine, et abritent même des élevages locaux de moules. Même la langue locale réserve une surprise culturelle : le danois est en effet réputé pour ne pas avoir de traduction directe du mot « s’il vous plaît », s’appuyant plutôt sur un système profondément ancré de remerciements mutuels et de politesse pour assurer le bon fonctionnement de la société.
Envie de mieux découvrir la ville ? Consultez notre guide sur les lieux où séjourner à Copenhague : vous y trouverez des recommandations sur les meilleurs quartiers, les musées, les attractions et d’autres activités à ne pas manquer.
Si vous appréciez notre sélection des meilleurs hôtels de Copenhague, ne manquez pas non plus notre sélection d’hôtels recommandés à Stockholm ou les meilleurs hôtels d’Oslo.