Où d’autre peut-on skier en montagne et se rendre à la plage le même après-midi ? À Vancouver, les gratte-ciel de verre se dressent aux confins de forêts tropicales sauvages. La ville donne l’impression d’être immense, mais elle se présente en réalité comme un ensemble de petites villes distinctes.
Si vous séjournez à Gastown, vous marcherez sur des pavés à côté de la première horloge à vapeur au monde. Installez-vous dans le West End, et vous aurez le Stanley Park, plus grand que Central Park à New York, juste à côté de chez vous.
Envie d’une cuisine asiatique incroyable ? Vancouver propose les meilleurs dim sum en dehors de l’Asie, principalement dans des quartiers comme Richmond et Mount Pleasant.
Nous avons sélectionné pour vous les meilleurs quartiers où séjourner à Vancouver, que vous veniez pour la première fois, que vous voyagiez avec des enfants, que vous soyez à la recherche de bonnes adresses gastronomiques ou que vous souhaitiez simplement un endroit agréable où vous réveiller.
Dans ce guide de voyage :

Downtown
Meilleur quartier pour : vie nocturne, gastronomie, shopping
Tout d’abord, il y a le centre-ville. Quel que soit l’endroit où vous choisirez de séjourner, vous vous retrouverez probablement au centre-ville à un moment ou à un autre de votre séjour. En effet, c’est le cœur de la ville et il regorge d’attractions pour les visiteurs. Si c’est votre première visite à Vancouver, c’est le meilleur quartier où séjourner.
C’est un quartier animé, mais les montagnes et l’eau ne sont jamais loin. Le quartier est situé sur une péninsule entre Burrard Inlet et False Creek, avec Stanley Park et le West End juste à l’ouest.
Il y a beaucoup à faire sans même quitter le centre-ville. Vous pouvez commencer par prendre un café, puis vous rendre sur Robson Street pour faire du shopping. C’est l’une des principales rues commerçantes de Vancouver depuis la fin du XIXe siècle.
Pour une pause culturelle, nous faisons généralement un saut à la Vancouver Art Gallery. Elle abrite une immense collection, comprenant plus de 13 000 œuvres, ainsi que l’une des plus importantes collections d’œuvres d’Emily Carr.
Canada Place est une autre étape facile à faire. Ce bâtiment situé en bord de mer se distingue par son toit en forme de voile et fait également office de terminal de croisière. De là, on profite d’une vue imprenable sur le port et les montagnes.
L’histoire n’est jamais loin non plus. Gastown commence juste à l’est du centre-ville. Ce quartier est connu pour ses vieux bâtiments en briques, ses rues pavées et sa célèbre horloge à vapeur. Il s’est développé à partir d’une simple taverne dans les années 1860.
Pour prendre un café, nous allons au Guffo Café sur Howe Street. C’est un endroit idéal pour reprendre des forces.
Meilleur endroit pour rester dans le centre de Vancouver
Rosewood Hotel Georgia. Adresse : 801 W Georgia St, Vancouver, BC V6C 1P7, Canada.

West End
Meilleur quartier pour : diversité, LGBTQ+
Juste à côté du centre-ville se trouve le West End. En raison de sa proximité, c’est un autre endroit idéal tant pour les touristes qui viennent pour la première fois que pour ceux qui reviennent régulièrement.
Niché entre le centre-ville et Stanley Park, ce quartier dégage une ambiance unique en son genre dans toute la ville. C’est un quartier où l’on peut se déplacer à pied, convivial et toujours animé.
Son histoire remonte aux années 1880, époque à laquelle il était la première banlieue huppée de Vancouver. Les nantis y ont construit d’imposantes demeures victoriennes, même si la plupart d’entre elles ont fini par céder la place à des gratte-ciel datant du milieu du siècle dernier. Aujourd’hui, c’est l’un des quartiers les plus densément peuplés et les plus diversifiés d’Amérique du Nord.
Vous ne serez jamais à court d’activités ici. Nous nous rendons toujours directement à English Bay Beach pour admirer le coucher de soleil ou nous promener le long de la digue. Le Roedde House Museum est une étape incontournable si vous souhaitez découvrir une maison victorienne restaurée datant de 1893. Davie Street est le cœur animé de la communauté LGBTQ+ de la ville, regorgeant de boutiques dynamiques et de passages piétons colorés.
Côté gastronomie, le West End est réputé pour son offre internationale. Pour le petit-déjeuner, nous prenons toujours un café et des viennoiseries fraîches au Greenhorn Café, sur Barclay Street. Pour le déjeuner, rien ne vaut un bol de ramen bien chaud chez Danbo, sur Robson Street. À l’heure du dîner, nous nous rendons au Forage pour déguster d’incroyables plats locaux « de la ferme à la table » accompagnés de bières artisanales.
Meilleur endroit pour séjourner dans le West End
L’English Bay Inn. Adresse : 1968 Comox Street, West End, V6G 1R4 Vancouver, Canada.

Gastown
Meilleur quartier pour : histoire, la gastronomie, la vie nocturne
Gastown est l’un des quartiers les plus anciens de Vancouver. Il est situé à proximité de Chinatown, ce qui vous permettra d’accéder très facilement aux deux. C’est l’endroit idéal pour échapper à la foule des touristes, car on y trouve généralement plus d’habitants que de visiteurs.
À Gastown, le passé est omniprésent. Vous pouvez flâner le long de Water Street, une rue pavée bordée de part et d’autre de vieux bâtiments en briques abritant de nombreuses boutiques indépendantes, galeries, restaurants et bars. L’ambiance y est très différente de celle des rues vitrées du centre-ville tout proche.
C’est ici que Vancouver a vu le jour. En 1867, John « Gassy Jack » Deighton y a ouvert un petit saloon. Le quartier a fini par prendre son surnom. Une grande partie de Gastown a été détruite lors du grand incendie de Vancouver de 1886 ; les bâtiments que l’on voit aujourd’hui datent donc pour la plupart de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
L’horloge à vapeur de Gastown est un incontournable. Construite en 1977 – et non à l’époque victorienne –, elle offre néanmoins un petit spectacle amusant. Nous programmons généralement notre visite pour le quart d’heure où elle siffle et libère de la vapeur.
Nous aimons également nous diriger vers Maple Tree Square, puis explorer les ruelles. On y trouve de superbes boutiques, des galeries d’art et des magasins de design. Le quartier regorge également de lieux où se restaurer. Pour un café, Timbertrain Coffee Roasters est un excellent choix. Pour un repas plus copieux, le restaurant Pourhouse se trouve juste sur Water Street.
Gastown est particulièrement agréable en soirée. Les vieux bâtiments sont magnifiques à la tombée de la nuit, et le quartier regorge de bars à cocktails.
Meilleur endroit où séjourner à Gastown
Hôtel Skwachàys Lodge. Adresse : 31 West Pender, V6B 1R3 Vancouver, Canada.

Coal Harbour
Meilleur quartier pour : haut de gamme, front de mer
En 1859, des explorateurs ont effectivement découvert du charbon dans la région. Le nom est resté, mais le quartier s’est peu à peu transformé en une zone industrielle lourde, dotée de quais ferroviaires et de terminaux pour hydravions. Aujourd’hui, il s’est complètement métamorphosé en un quartier riverain élégant et paisible, parsemé de tours de verre luxueuses et offrant une vue apaisante sur la marina.
Commencez votre matinée par une balade le long de la Seawall pavée, qui mène directement au Stanley Park. Commencez la journée en prenant un expresso et une viennoiserie fraîche au Giovane Café, situé à l’intérieur du Fairmont Pacific Rim. Regarder les hydravions décoller et atterrir directement sur l’eau au terminal du port est sans conteste l’un des moments les plus marquants du voyage.
Plus tard, prenez quelques photos rapides à la Jack Poole Plaza. C’est là que vous pourrez admirer la gigantesque sculpture « Digital Orca », aux motifs pixélisés, ainsi que l’imposant brasero des Jeux Olympiques de 2010.
Pour le déjeuner, faites un arrêt au Tap & Barrel, juste à côté du Vancouver Convention Centre. S’asseoir sur leur immense terrasse en plein air, en sirotant une bière artisanale locale de Colombie-Britannique avec vue sur les montagnes de la rive nord, procure une sensation surréaliste.
Si vous souhaitez un dîner un peu plus raffiné, le Cardero’s, situé directement sur la marina, sert des fruits de mer frais exceptionnels. C’est l’endroit idéal pour se détendre et regarder les yachts entrer au port.
Meilleur endroit pour séjourner à Coal Harbour
Hôtel Loden. Adresse : 1177 Melville St, Vancouver, BC V6E 0A3, Canada.

Kitsilano
Meilleur quartier pour : plage, haut de gamme, vivre comme un local
Kitsilano, ou « Kits » comme l’appellent les habitants, est l’endroit où les journées à la plage et le bon café s’intègrent naturellement au quotidien. On commence généralement par la plage de Kits. La vue sur la baie d’English en direction des montagnes est difficile à égaler, surtout quand le soleil brille.
La plage est également idéale pour nager, jouer au volley-ball, faire du paddle ou simplement s’allonger sur le sable. La piscine de Kitsilano est un autre lieu très apprécié des habitants, avec sa longue piscine en plein air située juste au bord de l’eau.
Kits a également un passé intéressant. Le quartier tire son nom du chef squamish August Jack Khatsahlano. La région était autrefois recouverte d’une forêt dense et abritait la communauté squamish des Sen̓áḵw. Plus tard, dans les années 1960, Kits s’est fait connaître comme un haut lieu de la contre-culture.
Pour une touche de culture, nous nous rendons au Vanier Park. Le Museum of Vancouver, le Vancouver Maritime Museum et le H.R. MacMillan Space Centre s’y trouvent tous. Le Museum of Vancouver occupe depuis 1968 son bâtiment caractéristique surmonté d’un dôme.
La 4e avenue Ouest est l’endroit où nous nous rendons lorsque nous avons faim. On y trouve de nombreux restaurants, cafés et petites boutiques. Pour le petit-déjeuner, le Jam Cafe Kitsilano est un choix sûr. Pour prendre un café, le Lumine Coffee est une halte facile.
Granville Island n’est également qu’à quelques minutes à pied, ce qui fait de Kits un point de départ pratique pour explorer Vancouver.
Meilleur endroit pour se loger à Kitsilano
Hôtel Granville Island. Adresse : 1253 Johnston Street, Granville Island, V6H 3R9 Vancouver, Canada.
Veuillez noter que cet hôtel ne se trouve pas à Kitsilano, mais qu’il s’agit du meilleur endroit pour séjourner à proximité.

Où les critiques de voyage séjournent-ils à Vancouver ?
Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme le New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Vancouver ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels, auberges et chambres d’hôtes recommandés à Vancouver.
Bon marché
« Situé sur une jolie portion de Robson Street, le Listel Hotel est un hôtel de charme écologique dont les espaces publics, les chambres et les suites sont décorés d’œuvres d’art et de meubles contemporains de la côte nord-ouest. Il y a deux restaurants : Forage, un restaurant de type « de la ferme à l’assiette », et Timber, un « gastropub canadien. » – New York Times.
Adresse : 1300 Robson St, Vancouver, BC V6E 1C5, Canada.
Milieu de gamme
« Membre du groupe exclusif Relais & Châteaux, ce luxueux hôtel familial Wedgewood est un lieu où l’on se fait dorloter. Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées, et chacune dispose de son propre balcon. » – Fodor’s.
Adresse : 845 Hornby St, Vancouver, BC V6Z 1V1, Canada.
Luxe
« Quand il s’agit de plaisir pur et d’une ambiance vibrante et adulte, vous ne pouvez pas battre l’Opus. C’est le seul endroit où l’on peut séjourner directement dans Yaletown, ce qui signifie qu’il peut être un peu bruyant, compte tenu de tous les bars, clubs et restaurants à l’extérieur. » – Frommer’s.
Adresse : 322 Davie St, Vancouver, BC V6B 5Z6, Canada.

Foire aux questions : recommandations d’hôtels à Vancouver
Si vous visitez Vancouver pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.
Quel est le meilleur hôtel-boutique de Vancouver ?
Vous n’êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières ? Pas de problème. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel-boutique à Vancouver, vous devez réserver Hotel Wedgewood. Cet hôtel a été très bien noté par les clients précédents pour son style boutique. Il a également été recommandé par des journalistes de voyage influents. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de charme à Vancouver, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels les plus uniques et romantiques de la ville.
Quel est le meilleur hôtel économique de Vancouver ?
Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à Vancouver, réservez The Burrard. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels pas chers à Vancouver.
Quelle est la meilleure auberge de jeunesse de Vancouver ?
Si vous êtes à la recherche d’une excellente auberge à Vancouver, vous devriez consulter YWCA Hostel. L’auberge a de magnifiques critiques de la part des routards, elle a été recommandée par des experts en voyage renommés et elle est bien située. Consultez également notre liste des meilleures auberges de jeunesse à Vancouver.
Quel est le meilleur hôtel de luxe de Vancouver ?
Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à Vancouver, alors optez pour Opus Hotel. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à Vancouver, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.
Combien coûte un séjour dans un hôtel de Vancouver ?
Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 125 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 200 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Vancouver, vous pouvez vous attendre à payer environ 300 € par nuit.
Quel hôtel de Vancouver est le meilleur pour les couples ?
Essayez Rosewood Hotel Georgia si vous cherchez une escapade romantique à Vancouver, il a d’excellents avis de clients récents pour les couples.
Quels hôtels de Vancouver sont les meilleurs pour les familles ?
Si vous cherchez à séjourner à Londres avec votre famille, essayez Hotel Loden. Cet hôtel a reçu d’excellentes critiques de la part des familles.

Meilleure période pour visiter Vancouver
La meilleure période pour visiter Vancouver est le printemps (de mars à mai) ou l’automne (de septembre à novembre). Ces périodes sont considérées comme idéales, car le temps y est très agréable et la ville n’est pas envahie par les touristes.
Le printemps est particulièrement agréable, car la ville est fleurie de cerisiers, ce qui en fait un spectacle à voir. L’automne, quant à lui, se caractérise par des feuillages d’un rouge, d’un orange et d’un jaune éclatants qui transforment Vancouver en une véritable palette d’artiste.
L’été (de juin à août) est la période où Vancouver connaît le plus grand afflux de touristes, ce qui se traduit par des attractions bondées et des prix d’hébergement plus élevés.
Bien que le temps soit magnifique et permette de nombreuses activités de plein air, ce n’est peut-être pas la meilleure période pour visiter Vancouver si vous préférez une expérience plus calme et plus décontractée.
L’hiver (de décembre à février) à Vancouver est généralement doux par rapport à d’autres villes canadiennes, mais offre toujours son charme avec des montagnes enneigées parfaites pour les amateurs de sports d’hiver.
La ville accueille également plusieurs festivals sur le thème de l’hiver, qui valent la peine d’être vécus.

Les meilleures choses à faire à Vancouver
Il y a beaucoup de choses à faire à Vancouver et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites guidées et bien d’autres activités. Voici notre liste de trois choses que vous devriez absolument faire lorsque vous êtes à Vancouver et dans ses environs :
Tour à vélo des points d’intérêt de Vancouver
Accompagnez votre guide lors d’une balade tranquille le long d’itinéraires cyclables dédiés. Explorez les merveilles naturelles de la ville, comme la forêt tropicale du parc Stanley et les quartiers historiques comme Gastown et Chinatown. Prix : 65 €. Plus d’informations
Tour panoramique de Vancouver en hydravion
Excellente introduction à l’hydravion, cette excursion part de Coal Harbour, le port animé du centre-ville de Vancouver, et fait une boucle au-dessus de la ville et du parc avant d’atterrir devant l’emblématique Vancouver Convention Center. Prix : 90 €. Plus d’informations
Excursion d’observation des baleines au départ de Vancouver
Partez à la recherche d’un incroyable éventail de vie marine lors de cette croisière d’une demi-journée à Vancouver pour observer les baleines. Rejoignez un naturaliste professionnel à bord d’un bateau moderne, à la recherche de créatures telles que des orques, des phoques, des marsouins et des aigles. Prix : 100 €. Plus d’informations
Plus de choses à faire à Vancouver
Décider où séjourner à Vancouver
Pour résumer, ce guide de voyage a couvert les meilleurs quartiers de Vancouver, ainsi que des conseils sur les hôtels et les activités à faire. C’est maintenant à vous de décider quel quartier vous préférez.
Les 5 meilleurs quartiers pour se loger à Vancouver
- Kitsilano
- Coal Harbour
- Gastown
- West End
- Downtown
Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à Vancouver. Que vous séjourniez à Kitsilano, Coal Harbour, Gastown, West End ou Downtown, tous ces quartiers sont bien situés.
L’atmosphère du quartier, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelle que soit votre préférence, vous passerez un excellent moment à Vancouver.
Vancouver en bref
| 🏨 Prix des hôtels: | Cher |
| 🛏 Hôtel bon marché: | 130 € |
| 💑 Hôtel de charme: | 210 € |
| ⭐ Hôtel 5 étoiles: | 320 € |
| 🌎 Meilleur endroit 1ère visite: | Downtown |
| 👪 Meilleur endroit Familles: | Kitsilano |
| 💎 Meilleur hôtel de luxe: | Opus Hotel |
| 👫 Meilleur hôtel de charme: | Hotel Wedgewood |
| 💰 Meilleur hôtel pas cher: | The Burrard |
| 🎒 Meilleure auberge: | YWCA Hostel |
Plus de recommandations pour Vancouver
Consultez également nos autres articles sur Vancouver :