Dublin est une ville relativement compacte, mais le choix de votre lieu de séjour peut faire toute la différence. Vous préférez les vieux pubs, les rues de style géorgien et un cadre chargé d’histoire ? Ou préférez-vous vous réveiller au bord de la rivière, à proximité des cafés et des boutiques ? Dublin offre des quartiers adaptés à tous les goûts.
La ville s’est développée autour de la rivière Liffey, qui continue aujourd’hui encore de diviser Dublin en deux parties : le nord et le sud. Certains quartiers dégagent une atmosphère raffinée et élégante, tandis que d’autres regorgent d’étudiants, d’artistes, de pubs et de boutiques indépendantes. Temple Bar attire la plupart des regards, mais Dublin ne se résume pas à ses célèbres rues pavées.
Nous avons sélectionné les meilleurs quartiers où séjourner à Dublin et ce qui fait que chacun d’entre eux mérite votre attention. Nous vous indiquerons également quels quartiers sont les plus adaptés aux nouveaux visiteurs, à la vie nocturne, à la gastronomie, aux familles et à un séjour plus calme.
Vous passerez ainsi moins de temps à chercher où dormir et plus de temps à choisir quel pub visiter en premier.
Dans ce guide de voyage :
Smithfield
Meilleur quartier pour : hipster, vie nocturne
Si vous recherchez une expérience authentique et locale, séjourner à Smithfield est le meilleur choix.
Ce quartier dégage une atmosphère un peu différente de celle du centre de Dublin. Nous sommes toujours à proximité des principaux sites touristiques, mais le rythme y est plus tranquille. La grande place pavée se trouve au cœur du quartier, entourée d’appartements, de cafés, de pubs et de quelques bâtiments anciens vraiment intéressants.
Le quartier a une histoire riche. Smithfield était un marché aux bestiaux et aux produits agricoles dès le XVIIe siècle, et le commerce des chevaux a fait partie de son identité pendant des siècles. L’ancien marché a disparu, mais les pavés sont toujours là. Ils ont même été soulevés, nettoyés et remis en place à la main lors du réaménagement du quartier.
Pour nous, la distillerie Jameson est l’un des incontournables. Du whisky y a été produit de 1780 à 1970. Aujourd’hui, on peut y faire une visite guidée et gravir l’ancienne cheminée pour admirer la vue sur la ville. Le Light House Cinema, situé à proximité, est un autre lieu très apprécié de Smithfield. Il s’agit d’un cinéma indépendant qui met particulièrement l’accent sur les films irlandais et internationaux.
Smithfield n’est pas uniquement un quartier touristique. Des gens y vivent réellement. On y trouve de nombreux appartements modernes, des cafés de quartier et des commerces de proximité, ce qui confère au quartier une atmosphère de quartier résidentiel. L’ambiance est particulièrement animée autour du « Cobblestone », où l’on joue régulièrement de la musique traditionnelle irlandaise.
Pour le petit-déjeuner ou le déjeuner, nous nous arrêtons au Third Space Smithfield, sur la place. L’ambiance y est détendue et décontractée, et c’est l’endroit idéal pour observer la vie quotidienne de Smithfield.
Meilleur hôtel où loger à Smithfield
Hôtel The Hendrick. Adresse : Smithfield Hendrick Street, Dublin, Irlande.
Portobello
Meilleur quartier pour : hipster, vivre comme un local
Portobello est un quartier un peu plus « hipster », plus contemporain de Dublin, qui attire une population plus jeune.
Portobello se trouve juste au sud du centre-ville, le long du Grand Canal. Au XIXe siècle, il s’est rapidement développé pour devenir une banlieue victorienne typique. De nombreux réfugiés juifs s’y sont installés à la fin du XIXe siècle. Cette histoire lui a valu le surnom de « Petite Jérusalem », qu’il a conservé pendant longtemps.
Aujourd’hui, c’est avant tout un quartier résidentiel branché. Vous remarquerez qu’il y a bien plus d’habitants que de touristes qui s’y promènent. Les maisons mitoyennes en briques rouges et les rues bordées d’arbres confèrent au quartier une ambiance chaleureuse de petit village. Les jours ensoleillés, tout le monde se retrouve au bord du canal. Les gens prennent un café, s’assoient dans l’herbe et regardent les cygnes passer.
Le principal attrait réside vraiment dans l’ambiance elle-même. On y trouve un mélange de maisons historiques en briques, de petits restaurants indépendants proposant des brunchs et de pubs chaleureux.
Quand nous avons envie d’un déjeuner fantastique, nous nous rendons directement au Bibi’s Café, niché sur l’avenue Emorville. On y sert d’excellents flat whites, d’incroyables œufs à la squash et des pâtisseries fraîches. S’asseoir dans leur salle à manger chaleureuse donne l’impression de manger dans la cuisine chic d’un ami. Cela reflète parfaitement l’énergie décontractée du quartier.
Meilleur hôtel où loger à Portobello
The Dean Hotel. Adresse : 33 Harcourt St, Saint Kevin’s, Dublin 2, Irlande.
Temple Bar
Meilleur quartier pour : vie nocturne, touristes, culture
Temple Bar est le quartier de Dublin dont tout le monde a entendu parler. Des rues pavées, des pubs hauts en couleur, de la musique live et une foule de gens qui prennent des photos. On peut avoir l’impression que c’est très touristique, surtout le soir. Et honnêtement, c’est exactement ça. Mais après y avoir passé du temps, nous avons découvert qu’il y avait bien plus à découvrir que les pintes et les tournées des pubs.
Le quartier se situe entre la Liffey et Dame Street, en plein cœur de Dublin. Son histoire est étonnamment complexe. Dans les années 1980, une grande partie de Temple Bar a failli être rasée pour laisser place à une immense gare routière. Ce projet a finalement été abandonné, et le quartier s’est peu à peu transformé en quartier culturel de Dublin.
Nous y allons pour l’ambiance, mais aussi pour les galeries, les boutiques indépendantes et les lieux culturels. L’Irish Film Institute s’y trouve, tout comme le Photo Museum Ireland et la Button Factory. Meeting House Square accueille également régulièrement des marchés et des événements.
Ce n’est pas vraiment un quartier résidentiel calme. Environ 2 000 personnes y vivent, mais des millions de visiteurs y passent chaque année. Attendez-vous donc à de la foule, en particulier les vendredis et samedis soirs.
Pour le petit-déjeuner ou le déjeuner, nous nous arrêtons volontiers au Joy of Chá, sur Essex Street. C’est une bonne excuse pour échapper un moment aux rues envahies de pubs. Pour vivre l’expérience classique de Temple Bar, il y a toujours le Temple Bar Pub, même si nous le réservons plutôt pour prendre un verre que pour dîner.
Meilleur hôtel où loger à Temple Bar
Hôtel The Clarence. Adresse : 6-8 Wellington Quay, Temple Bar, Dublin 2, D02 HT44, Irlande.
Merrion Square
Meilleur quartier pour : culture, histoire, luxe
Merrion Square est sans conteste l’un des endroits les plus charmants de Dublin. Construit au XVIIIe siècle, ce quartier est la référence absolue en matière d’architecture géorgienne irlandaise.
Aujourd’hui, il fait principalement office de pôle commercial et touristique haut de gamme. De magnifiques portes d’entrée aux couleurs vives bordent le périmètre. Vous y trouverez des bureaux gouvernementaux, des ambassades et des lieux culturels plutôt que des appartements ordinaires.
L’histoire de cet endroit est incroyable. De célèbres figures littéraires vivaient autrefois dans ces superbes maisons de ville en briques. Oscar Wilde a grandi au numéro 1, et W.B. Yeats a lui aussi élu domicile sur cette place.
Le principal attrait réside dans le parc central clôturé. Il regorge de statues originales, notamment une célèbre sculpture colorée représentant Oscar Wilde allongé. La National Gallery se trouve juste à sa lisière, ce qui en fait une étape facile à faire.
Lorsque nous avons envie d’un espresso de premier choix et d’une viennoiserie chaude, nous faisons un saut chez Coffeeangel, sur Merrion Row, tout près. C’est un petit café chaleureux qui sert de fantastiques flat whites. C’est l’endroit idéal pour faire une petite pause avant de replonger dans les rues historiques de Dublin.
Meilleur hôtel où loger à Merrion Square
Merrion Hotel. Adresse : Merrion Street Upper, Dublin 2, Irlande.
Alternative moins chère :
Hôtel The Mont. Adresse : Merrion Square, D2 Dublin, Irlande.
The Docklands
Meilleur quartier pour : riverside, haut de gamme
Le quartier des Docklands de Dublin offre une atmosphère très différente de celle des quartiers plus anciens de la ville. Les entrepôts historiques et les bâtiments portuaires côtoient des immeubles de bureaux aux façades de verre, des appartements modernes et des constructions à l’architecture résolument futuriste. C’est l’un des quartiers qui illustre le mieux à quel point Dublin a changé.
Les Docklands étaient autrefois un port en pleine activité. Les navires, les entrepôts, les voies ferrées et les usines dominaient le quartier. Les docks ont également joué un rôle important pendant la Grande Famine, lorsque des milliers d’Irlandais ont quitté le pays. Aujourd’hui, une grande partie de ce passé industriel a cédé la place à des bureaux et des appartements. Le quartier a même été surnommé « Silicon Docks » en raison de la forte concentration d’entreprises technologiques.
Pour les visiteurs, il y a beaucoup à voir. Nous nous faisons généralement un devoir de visiter EPIC, le musée de l’émigration irlandaise et le Jeanie Johnston, la réplique d’un navire de la Grande Famine amarrée au bord de la Liffey. Le pont Samuel Beckett est un autre lieu incontournable. Sa forme inhabituelle s’inspire d’une harpe irlandaise, et l’ensemble peut pivoter pour laisser passer les bateaux.
La rivière Liffey traverse les Docklands et offre de magnifiques paysages naturels. Il est très courant de louer un canoë ou un kayak pour explorer la ville depuis la rivière. C’est une façon unique de passer quelques heures à découvrir ce que Dublin a à offrir.
Grand Canal Square est un endroit idéal pour faire une pause. Il se distingue par son motif de tapis rouge qui attire le regard et offre de nombreux endroits où s’asseoir. Pour prendre un café, nous vous conseillons de vous rendre à The Art of Coffee, sur Sir John Rogerson’s Quay.
Le quartier des Docklands est davantage résidentiel et axé sur les affaires que touristique. Cela peut en réalité être un atout. L’ambiance y est plus calme qu’à Temple Bar, tout en restant à quelques minutes à pied du centre-ville.
Meilleur hôtel où loger à The Docklands
Hôtel The Marker. Adresse : Grand Canal Square, Docklands, Dublin 2, D02 CK38, Irlande.
Où les critiques de voyage séjournent-ils à Dublin ?
Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme The New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Dublin, en Irlande ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels, auberges et chambres d’hôtes recommandés à Dublin.
Bon marché
« Cette auberge offre tout, des chambres partagées bon marché et douillettes aux chambres simples et doubles axées sur le design, en passant par les chambres de luxe haut de gamme. Le restaurant sert aussi un excellent burger. » – Telegraph.
Adresse : Smithfield, Dublin 7, Irlande.
Milieu de gamme
« Le chic Iveagh Garden Hotel propose des chambres de différentes tailles, décorées de velours vert et bleu et dotées de salles de bains spacieuses. L’hôtel est adossé aux luxuriants jardins d’Iveagh, et se trouve à distance de marche de nombreux sites de la ville. » – New York Times.
Adresse : Dublin 2 72 Harcourt Street, Dublin, Irlande.
Luxe
« Le Shelbourne est le lieu de halte préféré des puissants et des riches depuis 1824. Plusieurs propriétaires et rénovations plus tard, il fait maintenant partie du portefeuille Renaissance de Marriott, et bien qu’il ait quelques rivaux dans le domaine du luxe, il ne peut être battu pour son héritage. » – Lonely Planet.
Adresse : 27 St Stephen’s Green, Dublin, Irlande.
Foire aux questions : recommandations d’hôtels à Dublin
Si vous visitez Dublin pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.
Quel est le meilleur hôtel-boutique de Dublin ?
Vous n’êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières ? Pas de problème. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel-boutique à Dublin, vous devez réserver The Mont. Cet hôtel a été très bien noté par les clients précédents pour son style boutique. Il a également été recommandé par des journalistes de voyage influents. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de charme à Dublin, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels les plus uniques et romantiques de la ville.
Quel est le meilleur hôtel économique de Dublin ?
Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à Dublin, réservez Drury Court Hotel. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels pas chers à Dublin.
Quelle est la meilleure auberge de jeunesse de Dublin ?
Si vous êtes à la recherche d’une excellente auberge à Dublin, vous devriez consulter Jacobs Inn Hostel. L’auberge a de magnifiques critiques de la part des routards, elle a été recommandée par des experts en voyage renommés et elle est bien située. Consultez également notre liste des meilleures auberges de jeunesse à Dublin.
Quel est le meilleur hôtel de luxe de Dublin ?
Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à Dublin, alors optez pour The Merrion Hotel. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à Dublin, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.
Combien coûte un séjour dans un hôtel de Dublin ?
Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 145 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 190 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Dublin, vous pouvez vous attendre à payer environ 280 € par nuit.
Quel est le meilleur bed & breakfast de Dublin ?
Vous cherchez un endroit confortable où séjourner à Dublin et où l’on vous sert un petit-déjeuner fait main et frais le matin ? Allez voir le Aberdeen Lodge B&B. Ce B&B a été recommandé par des experts en voyage réputés et ses récents clients lui ont attribué les meilleures notes.
Quel hôtel de Dublin sert un excellent petit-déjeuner ?
Essayez The Conrad Hotel si vous êtes à la recherche d’un délicieux petit-déjeuner dans un hôtel de Dublin. L’hôtel a d’excellents commentaires des clients pour le petit-déjeuner.
Meilleure période de l’année pour visiter Dublin
La capitale irlandaise est connue pour son climat doux, et la meilleure période pour visiter Dublin et bénéficier d’un temps agréable se situe entre mai et septembre. Pendant cette période, les journées sont plus longues, les températures plus chaudes et les précipitations relativement faibles.
Imaginez que vous vous prélassiez au soleil en vous promenant dans les charmantes rues bordées d’architecture géorgienne ou en pique-niquant dans l’un des parcs pittoresques de Dublin : c’est le bonheur !
Pour les amateurs de festivités, la meilleure période pour visiter Dublin est sans aucun doute le mois de mars, lorsque la ville entière s’anime à l’occasion des célébrations mondialement connues de la Saint-Patrick.
Ce festival d’une semaine attire des visiteurs du monde entier. C’est donc le moment idéal pour s’imprégner de l’atmosphère exubérante, assister aux défilés spectaculaires et profiter de la musique et des danses traditionnelles irlandaises. Préparez-vous à la foule et réservez votre hébergement à l’avance !
Si vous êtes un passionné de littérature, vous ne voudrez pas manquer le festival annuel Bloomsday en juin, qui célèbre la vie et l’œuvre de James Joyce.
Cet événement unique propose des visites à pied, des lectures et des spectacles, ce qui constitue une occasion incroyable de s’immerger dans la riche histoire littéraire de Dublin.
Meilleures choses à faire à Dublin
Il y a beaucoup de choses à faire à Dublin et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites guidées et bien d’autres activités. Voici notre liste de trois choses que vous devriez absolument faire lorsque vous êtes à Dublin et dans ses environs :
Circuit des falaises de Moher, y compris le Wild Atlantic Way et la ville de Galway, au départ de Dublin
Depuis le confort d’un autocar de luxe, admirez les superbes paysages irlandais et parcourez le Wild Atlantic Way jusqu’aux incroyables falaises de Moher, hautes de 700 pieds. Prix : 45 €. Plus d’informations
Visite de la Guinness Storehouse & Pint
Plus d’un million de personnes par an visitent la maison de la Guinness, et la plupart d’entre elles s’accordent à dire que c’est le point culminant d’un voyage à Dublin. Faites une visite autoguidée de la Guinness Storehouse, apprenez tout sur la célèbre Guinness Stout et dégustez une pinte gratuite. Prix : 19 €. Plus d’informations
Dublin en bateau
Découvrez Dublin depuis la rivière Liffey lors d’une croisière de 45 minutes, et admirez ses monuments depuis l’eau. Découvrez l’histoire de Dublin, de l’arrivée des Vikings au développement rapide de la ville aux XVIIIe et XIXe siècles. Prix : 15 €. Plus d’informations
Plus de choses à faire à Dublin
Décider où dormir à Dublin
Pour résumer, ce guide de voyage a couvert les meilleurs quartiers de Dublin, ainsi que des conseils sur les hôtels et les activités à faire. C’est maintenant à vous de décider quel quartier vous préférez.
Les 5 meilleurs quartiers pour se loger à Dublin
- Smithfield
- Docklands
- Merrion Square
- Temple Bar
- Portobello
Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à Dublin. Que vous séjourniez à Smithfield, Docklands, Merrion Square, Temple Bar ou Portobello, tous ces quartiers sont bien situés.
L’atmosphère du quartier, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelle que soit votre préférence, vous passerez un excellent moment à Dublin.
Dublin en bref
| 🏨 Prix des hôtels: | Cher |
| 🛏 Hôtel bon marché: | 90 € |
| 💑 Hôtel de charme: | 200 € |
| ⭐ Hôtel 5 étoiles: | 340 € |
| 🌎 Meilleur endroit 1ère visite: | Temple Bar |
| 👪 Meilleur endroit Familles: | Merrion Square |
| 💎 Meilleur hôtel de luxe: | The Merrion Hotel |
| 👫 Meilleur hôtel de charme: | The Mont |
| 💰 Meilleur hôtel pas cher: | Harding Hotel |
| 🎒 Meilleure auberge: | Jacobs Inn Hostel |
Plus de recommandations pour Dublin
Consultez également nos autres articles sur Dublin :
