Park Hyatt, Tokyo
Le Park Hyatt Tokyo est un établissement de luxe emblématique occupant les derniers étages de la Shinjuku Park Tower, un chef-d’œuvre conçu par Kenzo Tange, lauréat du prix Pritzker. Depuis son ouverture en 1994, il est devenu un symbole de prestige cinématographique, notamment pour avoir servi de décor principal au film « Lost in Translation » de Sofia Coppola. Après d’importants travaux de restauration, l’hôtel a récemment rouvert ses portes en 2026, alliant son histoire légendaire à des intérieurs contemporains et rafraîchis.
Le design de l’hôtel allie des lignes architecturales vertigineuses à une atmosphère intime et chaleureuse, à l’image d’une résidence privée. Le designer d’origine, John Morford, a su créer une ambiance de résidence privée en utilisant des bois sombres, de la pierre naturelle et des touches de vert caractéristiques. Lors de la récente rénovation menée par le Studio Jouin Manku, ces éléments ont été adoucis et raffinés, avec l’introduction de mobilier sur mesure, d’un éclairage chaleureux et de salles de bains de type « wet-room » d’inspiration japonaise. La bibliothèque du 41e étage, qui abrite plus de 2 000 ouvrages triés sur le volet, ainsi que la superbe piscine intérieure de 20 mètres située sous un atrium vitré spectaculaire, restent des atouts majeurs de l’établissement.
Y dîner est une expérience à part entière. Le légendaire New York Grill & Bar, perché au 52e étage, continue d’offrir du jazz de classe mondiale et une vue à 360 degrés sur les toits de Tokyo et le mont Fuji. Les clients peuvent également profiter du nouveau Girandole by Alain Ducasse, qui apporte à l’hôtel l’esprit raffiné d’une brasserie parisienne.
Situé au cœur de Shinjuku, l’hôtel bénéficie d’un emplacement idéal pour partir à la découverte de la ville. Vous n’êtes qu’à quelques pas du paisible sanctuaire Meiji, de la végétation luxuriante du jardin national de Shinjuku Gyoen et de la vie nocturne éclectique du quartier de Golden Gai. Que vous recherchiez le calme propice à la réflexion ou l’énergie des rues de Tokyo, cet hôtel reste un havre de paix sans pareil.
Avis d'experts
« L'un des établissements les plus somptueux de Tokyo, le Park Hyatt domine le quartier de Shinjuku et offre des vues imprenables, des restaurants d'exception, des bars incroyables et un service hors pair. Raffiné et remarquable, cet établissement haut de gamme vaut sans doute chaque centime dépensé. »
Sélectionné parmi les « Fodor’s Choice » à Tokyo.
« L'hôtel occupe un emplacement prestigieux, à partir du 41e étage d'un gratte-ciel situé dans le quartier de Shinjuku. Les chambres sont joliment décorées et confortables, et offrent une vue imprenable sur Tokyo. »
« Lorsque le Park Hyatt a ouvert ses portes en 1994, devenant ainsi le premier hôtel de Tokyo situé dans un gratte-ciel, j’ai su qu’il était voué à la gloire dès l’instant où je suis sorti de l’ascenseur pour découvrir le 41e étage baigné de lumière. Aucun hôtel n’offrait encore une vue aussi surréaliste ; et avec son agencement somptueux, ses chambres high-tech et son service irréprochable (l’enregistrement s’effectue à l’un des trois comptoirs où l’on peut s’asseoir), il semblait avoir des années-lumière d’avance sur la concurrence. »
Sélectionné comme « Choix d’exception » par Frommer’s à Tokyo.
« Le Park Hyatt Tokyo, rendu célèbre par le film indépendant à succès de Sofia Coppola, *Lost in Translation*, est depuis plus de vingt ans une référence en matière de luxe pour les voyageurs internationaux. Situé au cœur du quartier de Shinjuku, l’hôtel domine cette ville animée tel une oasis de raffinement absolu. »
« Parmi les hôtels les plus prestigieux (et les plus appréciés) de Tokyo, le Park Hyatt est une légende cinq étoiles, célèbre pour son rôle de premier plan dans le film *Lost in Translation*, aux côtés de Bill Murray et Scarlett Johansson. Il offre un service irréprochable, un design élégant, une vue sur le mont Fuji et l’un des bars à cocktails les plus pleins d’ambiance au monde. »
Ce que les clients ont apprécié
- Des vues imprenables
- Un personnel accueillant
- Excellente connexion Wi-Fi
- Emplacement idéal
- Des lits confortables

Plus de photos