Free cookie consent management tool by TermsFeed
Dubrovnik

Où dormir à Dubrovnik : les 5 meilleurs quartiers et hôtels

Mise à jour : 22 octobre 2026

Dubrovnik est tout simplement magique. Imaginez d’imposants remparts médiévaux en pierre, des toits d’un orange vif et le bleu profond de la mer Adriatique à perte de vue. C’est aussi une ville au passé historique singulier. La ville a officiellement aboli l’esclavage dès 1416, bien avant la plupart des pays européens. Elle dispose même d’un réseau d’égouts construit en 1296 et qui fonctionne encore aujourd’hui.

Cette ville portuaire croate a tout pour plaire : une vieille ville historique, des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, des restaurants cinq étoiles et des plages. Il y en a pour tous les goûts à Dubrovnik, même pour les voyageurs les plus exigeants.

Non seulement Dubrovnik est une destination de choix pour les amateurs de plage, les passionnés de culture et les férus d’histoire, mais elle attire également les fans de télévision grâce à son rôle de lieu de tournage pour Game of Thrones.

Le choix du bon hébergement peut faire toute la différence pour votre séjour. Vous souhaiterez peut-être séjourner en plein cœur de l’action, au milieu de plusieurs siècles d’histoire. Ou peut-être préférez-vous vous réveiller au bord d’une plage tranquille, une boisson fraîche à la main. Sortir de votre hôtel peut signifier gravir des centaines de marches étroites en pierre ou faire une petite promenade sur un terrain plat jusqu’au bord de l’eau.

Le choix de l’endroit idéal dépend du type de voyageur que vous êtes. Voici les meilleurs quartiers de Dubrovnik pour vous aider à choisir le pied-à-terre idéal.

 

Dans ce guide de voyage :

 

Dubrovnik Stradun

Vieille Ville

Meilleur quartier pour : histoire, touristes, shopping

La vieille ville de Dubrovnik est le quartier que la plupart des visiteurs viennent découvrir en premier. Et pour cause.

Dès que l’on franchit la porte de Pile, on a l’impression d’avoir fait un bond dans le temps. Les rues pavées de calcaire, les imposants murs de pierre et les anciens palais sont omniprésents. Le centre historique est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1979. Dubrovnik est devenue une puissance maritime méditerranéenne majeure à partir du XIIIe siècle, et une grande partie de cette histoire est encore visible aujourd’hui.

Stradun est la rue principale et le point de départ naturel. Elle traverse la vieille ville de part en part et relie les deux portes principales. On s’y rend généralement pour prendre ses repères avant de s’enfoncer dans les ruelles plus étroites.

Le palais du Recteur, le palais Sponza, la cathédrale de Dubrovnik et le monastère franciscain se trouvent tous à proximité. Les remparts constituent un autre incontournable. En parcourant le circuit complet, on bénéficie d’une vue imprenable sur les toits et l’Adriatique.

C’est un quartier très touristique. En été, les rues peuvent être très animées, surtout à l’arrivée des croisiéristes. Très peu d’habitants vivent encore à l’intérieur des remparts, si bien que la vieille ville peut paraître étonnamment calme en dehors des heures de pointe touristiques.

Meilleur endroit pour rester dans Vieille Ville

Boutique Hotel Stari Grad. Adresse : Od Sigurate 4, Vieille ville, 20000 Dubrovnik, Croatie.

 

Gruz Dubrovnik

Gruz

Meilleur quartier pour : la vie comme un local, les petits budgets

Gruž est un quartier portuaire animé et populaire, niché à quelques pas à l’ouest de la vieille ville de Dubrovnik. Il y a plusieurs siècles, les riches nobles de Raguse y construisaient des palais d’été le long de cette baie pour échapper à la chaleur estivale.

De nos jours, Gruž s’est transformé en zone industrielle avant de devenir ce qu’il est aujourd’hui : le principal pôle résidentiel et de transit pour les habitants.

Vous n’y trouverez pas la foule habituelle des groupes de touristes de la vieille ville. Au contraire, on y respire une atmosphère authentiquement locale. Chaque matin, des ferries, des catamarans à destination des îles et des bateaux de croisière accostent au port. Juste en face des quais, nous nous rendons au marché en plein air de Gruž pour acheter des figues fraîches, des olives et des fromages régionaux directement auprès des agriculteurs.

Niché dans une ancienne usine d’électrodes de carbone à proximité, le Musée de l’Histoire Rouge offre un aperçu fascinant du passé communiste de la Croatie. La scène gastronomique autour du port reste simple et décontractée.

À la tombée de la nuit, nous nous rendons directement à la Dubrovnik Beer Company, nichée dans l’ancienne zone industrielle. On y sert de délicieuses bières artisanales directement au sein de la brasserie, accompagnées d’incroyables sandwichs au porc effiloché cuit lentement et de burgers. C’est une pause rafraîchissante et sans chichis, loin des foules de touristes.

Meilleur endroit pour séjourner à Gruz

Berkeley Hotel & Day Spa. Adresse : Ul. Andrije Hebranga 116a, 20000, Dubrovnik, Croatie.

 

Dubrovnik Ploče

Ploče

Meilleur quartier pour : vues, bord de mer, luxe

Ploče est l’un de nos quartiers préférés à Dubrovnik lorsque nous souhaitons être proches de l’animation sans pour autant dormir en plein cœur de celle-ci. Le quartier commence juste à la sortie de la vieille ville, au niveau de la porte de Ploče. Il suffit de traverser le vieux pont pour se retrouver face à la mer, à Lokrum et à ces célèbres toits en terre cuite.

L’histoire est omniprésente ici. Ploče a été un carrefour commercial important pendant des siècles, car les marchands se rendant à l’intérieur des terres passaient par cette zone. Le complexe de quarantaine de Lazareti témoigne de ce passé.

Construit au XVIIe siècle pour mettre en quarantaine les personnes et les marchandises arrivant à Dubrovnik, il aidait la ville à tenir les épidémies à distance. Aujourd’hui, cet ancien complexe en pierre accueille des événements culturels, des expositions et des spectacles. Un sacré changement de vocation.

La forteresse de Revelin est un autre site emblématique. Construite pour protéger l’entrée est de la ville, elle accueille aujourd’hui des événements culturels et une vie nocturne animée. Juste en contrebas, la plage de Banje est l’endroit idéal pour se baigner. Nous aimons également marcher plus loin le long de la côte jusqu’à la plage de Sveti Jakov. Elle est plus calme, même si remonter ces marches constitue un petit entraînement physique.

Ploče a un caractère plus résidentiel que la vieille ville, mais reste néanmoins très tournée vers les visiteurs. On y trouve des hôtels élégants, des appartements et de nombreuses terrasses avec vue sur la mer. Pour un café le matin ou un apéritif au coucher du soleil, nous nous arrêtons sur la terrasse du Revelin Club, juste à côté de la forteresse. La vue sur le port est difficile à égaler.

Meilleur endroit pour rester à Ploče

Hôtel Excelsior. Adresse : Ul. Frana Supila 12, 20000, Dubrovnik, Croatie.

 

Lapad Dubrovnik

Lapad

Meilleur quartier pour : familles, plages

Les familles trouveront des hébergements luxueux dans le quartier de Lapad, un endroit idéal pour les parents en vacances avec leurs enfants.

Lapad est une péninsule située juste à l’ouest de la célèbre vieille ville. Son nom remonte probablement au mot latin signifiant « pierre » ou « rocher ».

Il y a plusieurs siècles, de riches nobles y ont construit d’élégantes résidences d’été de style Renaissance. Aujourd’hui, ce quartier offre un mélange parfait entre un quartier résidentiel verdoyant et un lieu touristique décontracté. Vous profitez des avantages d’une station balnéaire sans la foule étouffante du centre historique.

Le principal attrait est la superbe baie d’Uvala Lapad. Une large promenade piétonne traverse le quartier jusqu’à la mer. Elle est bordée de pins, de cafés animés et de glaciers. Nous adorons flâner le long du sentier côtier qui serpente autour du rivage rocheux.

En chemin, vous pouvez plonger dans les eaux bleues et limpides de l’Adriatique depuis les plateformes en béton aménagées pour prendre le soleil. La vue sur le coucher de soleil sur les îles Élaphites depuis ce sentier est incomparable.

Pour le dîner, essayez Pantarul. Il est légèrement à l’écart de la zone principale de la plage. Le restaurant met l’accent sur les ingrédients locaux frais et une cuisine croate moderne incroyable. Ses pâtes maison et ses plats de poisson sont exceptionnels. On a l’impression de déguster un repas chaleureux dans la maison côtière chic d’un ami.

Meilleur endroit pour rester à Lapad

Hôtel Kompas. Adresse : Ul. kardinala Stepinca 21, 20000, Dubrovnik, Croatie.

 

Pile Dubrovnik

Pile

Meilleur quartier pour : vie nocturne, touristes, nourriture

Pile est une banlieue animée de Dubrovnik. Ce quartier se trouve à environ 1,5 kilomètre au nord de la porte de Pile, juste à la lisière de la vieille ville. Pile est une zone étroite qui mène les visiteurs à la péninsule de Lapad. La partie nord de Pile se fond dans Gruz.

Le quartier est très animé pendant la journée. Les bus touristiques, les taxis et les excursionnistes semblent tous se concentrer ici. Mais dès que l’on s’éloigne de la place principale, Pile semble beaucoup plus calme.

L’attraction phare est, bien sûr, la porte de Pile. Cette entrée remonte à plusieurs siècles : la porte extérieure, de style Renaissance, a été construite en 1537, et une porte intérieure plus ancienne se trouve derrière elle. Il y avait même un pont-levis en bois qui était relevé la nuit. La traverser donne encore aujourd’hui l’impression d’entrer dans un autre monde.

Nous apprécions également la vue depuis Brsalje. Cette promenade du XIXe siècle se trouve juste à l’extérieur des remparts et donne sur le fort Lovrijenac. La forteresse elle-même s’élève de manière spectaculaire au sommet d’un rocher de 37 mètres de haut. C’est l’un des sites les plus emblématiques de Dubrovnik.

Pile est davantage un quartier touristique que résidentiel, mais il dégage une atmosphère un peu plus «vivante» que la vieille ville. On y trouve des cafés, des petites boutiques et des commerces pratiques, mêlés à des hôtels et des restaurants.

Pour le petit-déjeuner ou un café, nous nous rendons au Dubravka 1836 Restaurant & Café sur Brsalje. La terrasse est un endroit idéal pour s’asseoir avant de franchir la porte. L’établissement est également ouvert dès le petit matin, ce qui est pratique pour ceux qui partent tôt.

Le plus grand avantage ? Le Stradun se trouve littéralement de l’autre côté de la porte. Pile constitue un point de chute idéal, avec la mer, la forteresse et la vieille ville à quelques minutes à pied.

Meilleur endroit pour rester à Pile

Hôtel Hilton Imperial. Adresse : Marijana Blazica 2, 20000 Dubrovnik, Croatie.

 

Villa Dubrovnik

Où les critiques de voyage séjournent-ils à Dubrovnik ?

Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme The New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Dubrovnik ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels, auberges et chambres d’hôtes recommandés à Dubrovnik.

 

Bon marché

Hostel Angelina Old Town.

« Cachée dans un recoin tranquille de la vieille ville, cette mignonne petite auberge propose des chambres superposées, une petite cuisine pour les invités et une terrasse ombragée de bougainvilliers offrant une vue mémorable sur les toits. » – Lonely Planet.

Adresse : Ul. Plovani Skalini 17, 20000, Dubrovnik, Croatie.

 

Moyenne gamme

Fresh Sheets Kathedral Bed & Breakfast.

« Fresh Sheets propose un hébergement de caractère en plein centre de la vieille ville. Géré par un sympathique couple canado-croate, les six chambres confortables ont vue sur la cathédrale ou la place Buniceva. » – New York Times.

Adresse : Bunićeva poljana 6, 20000, Dubrovnik, Croatie.

 

Luxe

Boutique Hotel Villa.

« Sophistiquée mais décontractée, cette retraite contemporaine cinq étoiles est construite dans une falaise, surplombant l’Adriatique turquoise vers les murs de la ville de Dubrovnik. Les 56 chambres et suites disposent de terrasses privées avec vue sur la mer. Il y a un spa avec une piscine intérieure, une plage avec des parasols blancs, et un restaurant gastronomique. » – Telegraph.

Adresse : Vlaha Bukovac 6, Ploce, 20000 Dubrovnik, Croatie.

 

Old Town Dubrovnik

Foire aux questions : recommandations d’hôtels à Dubrovnik

Si vous visitez Dubrovnik pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.

 

Combien coûte un séjour dans un hôtel de Dubrovnik ?

Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 75 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 120 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Dubrovnik, vous pouvez vous attendre à payer environ 230 € par nuit.

 

Quel est le meilleur hôtel-boutique de Dubrovnik ?

Vous n’êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières ? Pas de problème. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel-boutique à Dubrovnik, vous devez réserver Boutique Hotel Kazbek. Cet hôtel a été très bien noté par les clients précédents pour son style boutique. Il a également été recommandé par des journalistes de voyage influents. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de charme à Dubrovnik, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels les plus uniques et romantiques de la ville.

 

Quel est le meilleur hôtel pas cher à Dubrovnik ?

Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à Dubrovnik, réservez Kompas Hotel. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels pas chers à Dubrovnik.

 

Quelle est la meilleure auberge de jeunesse de Dubrovnik ?

Si vous êtes à la recherche d’une excellente auberge à Dubrovnik, vous devriez consulter Hostel Angelina. L’auberge a de magnifiques critiques de la part des routards, elle a été recommandée par des experts en voyage renommés et elle est bien située. Consultez également notre liste des meilleures auberges de jeunesse à Dubrovnik.

 

Quel est le meilleur hôtel de luxe de Dubrovnik ?

Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à Dubrovnik, alors optez pour Hotel Villa. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à Dubrovnik, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.

 

Quel est le meilleur bed & breakfast de Dubrovnik ?

Vous cherchez un endroit confortable où séjourner à Dubrovnik et où l’on vous sert un petit-déjeuner fait main et frais le matin ? Allez voir le B&B Villa Klaic. Ce B&B a été recommandé par des experts en voyage réputés et ses récents clients lui ont attribué les meilleures notes.

 

Quel hôtel de Dubrovnik offre une vue magnifique ?

Si vous cherchez une chambre avec vue, essayez Karmen Apartments. Cet hôtel offre une vue imprenable sur Dubrovnik, selon les avis récents des clients.

 

Quel hôtel de Dubrovnik sert un excellent petit-déjeuner ?

Essayez Kompas Hotel si vous êtes à la recherche d’un délicieux petit-déjeuner dans un hôtel de Dubrovnik. L’hôtel a d’excellents commentaires des clients pour le petit-déjeuner.

 

Dubrovnik Buza Bar

Meilleure période de l’année pour visiter Dubrovnik

Le meilleur moment pour visiter Dubrovnik est sans aucun doute la saison intermédiaire du printemps (avril à juin) et de l’automne (septembre à octobre).

Pendant ces périodes, vous bénéficierez des températures les plus agréables, parfaites pour flâner dans les anciennes rues pavées ou prendre le soleil sur l’une des nombreuses plages immaculées.

De plus, ces mois offrent l’avantage d’éviter la haute saison touristique, ce qui signifie qu’il y a moins de monde et plus d’occasions de s’immerger dans la culture locale.

En plus d’un temps impeccable et d’une foule moins nombreuse, ces mois sont aussi l’occasion d’assister à certains des événements et festivals les plus fantastiques de Dubrovnik.

En mai, préparez-vous à être emporté par le vibrant et coloré Festival international du vin et du jazz de Dubrovnik, où vous pourrez déguster des vins de classe mondiale, des concerts de jazz phénoménaux et une cuisine locale appétissante.

Si vous vous trouvez dans cette ville magique en octobre, ne manquez pas l’occasion de participer au Good Food Festival, un délice gastronomique qui présente les meilleurs talents culinaires croates et internationaux.

 

Banje Beach Dubrovnik

Les meilleures choses à faire à Dubrovnik

Il y a beaucoup de choses à faire à Dubrovnik et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites touristiques et bien d’autres activités. Voici notre liste de 3 choses que vous devriez absolument faire lorsque vous êtes à Dubrovnik et dans les environs :

 

Dubrovnik : Visite guidée à pied de la vieille ville (1,5 heure)

Profitez d’une visite à pied de 90 minutes dans le cœur historique de la vieille ville de Dubrovnik. Visitez les principaux points d’intérêt de la ville et écoutez les histoires sur la façon dont Dubrovnik est devenue l’une des républiques maritimes les plus prospères et les plus avancées du monde. Prix : 18 €. Plus d’informations.

 

Aventure Dubrovnik – Kayak de mer et plongée en apnée

Accompagné d’un guide, pagayez le long des murs médiévaux de la ville, laissant le temps de faire de la plongée libre, de nager et de prendre une collation dans une grotte de plage isolée le long du littoral de Dubrovnik. Prix : 24 €. Plus d’infos.

 

Dubrovnik Walks – Visite à pied de 2 h de Game of Thrones + photo du trône de fer

Votre guide vous racontera des anecdotes et des faits sur les coulisses du tournage, en s’arrêtant sur les principaux sites de tournage pour explorer et prendre des photos. Prix : 20 €. Plus d’infos.

 

Autres choses à faire à Dubrovnik

 

Décider où loger à Dubrovnik

Pour résumer, ce guide de voyage a couvert les meilleurs quartiers de Dubrovnik, ainsi que des conseils sur les hôtels et les activités à faire. C’est maintenant à vous de décider quel quartier vous préférez.

 

Les 5 meilleurs quartiers pour se loger à Dubrovnik

 

Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à Dubrovnik. Que vous séjourniez à Pile, Ploce, Lapad, dans la vieille ville ou à Gruz, tous ces quartiers sont bien situés.

L’atmosphère de la région, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelle que soit votre préférence, vous passerez un excellent séjour à Dubrovnik.

 

Dubrovnik en bref

🏨 Prix des hôtels: Moyen
🛏 Hôtel bon marché: 70 €
💑 Hôtel de charme: 130 €
⭐ Hôtel 5 étoiles: 250 €
🌎 Meilleur endroit 1ère visite: Vielle Ville
👪 Meilleur endroit Familles: Lapad
💎 Meilleur hôtel de luxe: Hotel Villa
👫 Meilleur hôtel de charme: Boutique Hotel Kazbek
💰 Meilleur hôtel pas cher: Kompas Hotel
🎒 Meilleure auberge: Hostel Angelina

 

Plus de recommandations pour Dubrovnik

Consultez également nos autres articles sur Dubrovnik :

Hôtels pas chers à Dubrovnik

Auberges de jeunesse à Dubrovnik

Hôtels de charme à Dubrovnik

Hôtels de luxe à Dubrovnik