La « Queen City » n’est plus une ville que l’on ne fait que traverser. Grâce à sa révolution du street art, à ses bières exceptionnelles et à ses brasseries locales, ainsi qu’à sa scène sportive dynamique, Cincinnati est aujourd’hui l’une des destinations les plus branchées des États-Unis.
Trouver le bon endroit où poser ses valises à Cincinnati n’est pas compliqué, mais le tracé de la ville pourrait bien vous prendre au dépourvu. Elle est construite sur sept collines escarpées, sillonnée par des rivières sinueuses, et abrite un réseau de métro abandonné qui se cache juste sous les rues.
C’est ici qu’ont vu le jour le baseball professionnel, le chili à la cannelle servi sur des spaghettis et le prototype du pont de Brooklyn. Que vous recherchiez des rues historiques pavées bordées de brasseries artisanales, des panoramas paisibles au sommet des collines ou un centre-ville animé, chaque recoin de la « Queen City » possède sa propre personnalité.
Dans ce guide, nous allons passer en revue les meilleurs quartiers où séjourner à Cincinnati et ce que chacun d’entre eux a à offrir. Que vous recherchiez la vie nocturne, les visites touristiques, la gastronomie, des attractions familiales ou une ambiance locale plus calme, il y a forcément un quartier qui vous correspond.
Dans ce guide de voyage :
Downtown
Meilleur quartier pour : séjour central, nourriture, shopping
Le centre-ville est une destination très prisée des visiteurs qui viennent pour la première fois. Considéré comme le quartier d’affaires de Cincinnati, il abrite bon nombre des principales attractions touristiques de la ville.
Fountain Square est le point de départ incontournable. Cette place est un lieu de rassemblement civique et social depuis le XIXe siècle, et la fontaine Tyler Davidson s’y dresse depuis 1871. De là, vous pouvez facilement rejoindre à pied le fleuve, les stades du quartier The Banks et de nombreux sites emblématiques du centre-ville.
Ce qui nous frappe particulièrement, c’est à quel point le centre-ville est compact. On peut parcourir de longues distances à pied, et le tramway gratuit « Cincinnati Connector » est très pratique lorsque nos pieds commencent à nous faire souffrir. Smale Riverfront Park est une autre étape incontournable, surtout lorsque l’on a envie d’un grand espace ouvert et d’une vue sur le fleuve.
Le centre-ville nous permet également d’accéder facilement au quartier d’Over-the-Rhine. Ce quartier historique regorge de bâtiments de style italien magnifiquement préservés, de restaurants, de brasseries et de boutiques. Il s’est développé à partir de la communauté d’immigrés allemands de Cincinnati au XIXe siècle, ce qui confère au quartier une histoire fascinante.
Pour prendre un café, nous faisons une halte chez Deeper Roots Coffee, sur West 4th Street. C’est un endroit simple où déguster un bon café avant de partir à la découverte de la ville.
Meilleur endroit pour rester dans Downtown Cincinnati
Hôtel 21c Museum. Adresse : 609 Walnut St, Cincinnati, OH 45202, USA.
Eden Park
Meilleur quartier pour : familles, culture
Nous aimons passer les après-midis ensoleillés à admirer la vue à Eden Park. Perché sur les falaises surplombant la rivière Ohio, ce havre de paix au sommet d’une colline a reçu son nom dans les années 1860, lorsque Nicholas Longworth possédait ce terrain qu’il exploitait comme vignoble personnel et qu’il appelait le « Jardin d’Éden ».
Il s’est transformé en un immense espace vert public qui offre un savant mélange d’attractions culturelles et de nature. Il sert principalement de destination touristique et de loisirs, bien qu’il soit limitrophe du charmant quartier historique de Mount Adams.
Les visiteurs viennent de partout pour découvrir le Musée d’art de Cincinnati, assister à une pièce de théâtre au Playhouse in the Park ou flâner dans le Conservatoire Krohn pour admirer des plantes exotiques et des papillons.
Le parc lui-même propose des sentiers de promenade paisibles, des lacs aux eaux miroitantes et des monuments historiques comme l’ancien château d’eau. On y profite d’une vue imprenable sur le fleuve et la ligne d’horizon du Kentucky en contrebas.
Lorsque nous voulons manger un morceau ou prendre un verre à proximité, nous nous rendons au Bow Tie Café à Mount Adams. On y sert de fantastiques expressos, ainsi que d’excellents sandwichs pour le petit-déjeuner et des déjeuners légers sur une terrasse conviviale. C’est l’endroit idéal pour se ressourcer, juste à côté du parc.
Meilleur endroit pour se loger à Eden Park
SpringHill Suites by Marriott. Adresse : 610 Eden Park Drive, Cincinnati, OH 45202, États-Unis.
Over-the-Rhine
Meilleur quartier pour : vie nocturne, branché, hipster
Nous passons beaucoup de temps à explorer Over-the-Rhine, ou OTR comme tout le monde l’appelle ici. Au XIXe siècle, ce sont des immigrés allemands issus de la classe ouvrière qui ont bâti ce quartier historique. Ils l’ont baptisé ainsi en référence au canal Miami-Erie, qui leur rappelait la traversée du Rhin dans leur pays d’origine. Aujourd’hui, il abrite l’un des plus grands ensembles d’architecture historique de style italien du XIXe siècle du pays.
OTR a connu un essor fulgurant au cours de la dernière décennie. Il se situe à la croisée passionnante d’une destination touristique animée et d’un quartier résidentiel en plein essor. Jeunes actifs, habitants de longue date et visiteurs envahissent sans cesse les trottoirs.
L’attraction principale est le Findlay Market, le plus ancien marché public de l’Ohio à avoir fonctionné sans interruption. Il regorge de boucheries locales, d’étals de produits frais et d’incroyables stands de cuisine de rue. On peut facilement y passer des heures à s’imprégner des images et des odeurs. Les rues environnantes regorgent de boutiques locales, de brasseries artisanales et de bars à cocktails animés.
Les mélomanes ne voudront pas manquer l’Opéra de Cincinnati ou le Cincinnati Music Hall.
Vous trouverez également Washington Park dans le quartier. Il a été récemment rénové. C’est un endroit idéal pour les familles grâce à sa grande aire de jeux.
Quand la faim se fait sentir, nous nous rendons directement à The Bagelry sur Vine Street. Chaque matin, ils font bouillir et cuire des bagels frais à la new-yorkaise. Nous prenons un bagel chaud au cheddar et au piment jalapeño, garni de fromage frais maison, accompagné d’un café cold brew corsé. C’est le carburant idéal pour s’imprégner de l’énergie du quartier.
Meilleur endroit pour rester à Over-the-Rhine
Holiday Inn Hotel & Suites. Adresse : 701 Broadway Street, Cincinnati, OH 45202, États-Unis d’Amérique.
West End
Meilleur quartier pour : la vie comme un local, la culture
Juste à l’ouest d’Over-the-Rhine, vous trouverez le West End.
C’est un véritable quartier résidentiel, à l’histoire longue et complexe. Autrefois, c’était un immense quartier, mais une grande partie du West End historique a été rasée dans les années 1950 et 1960 pour laisser place à des autoroutes et à la zone industrielle de Queensgate. La population a alors chuté de manière spectaculaire.
Aujourd’hui, les choses changent à nouveau. La principale raison en est le TQL Stadium, siège du FC Cincinnati. Inauguré en 2021, il peut accueillir environ 26 000 supporters. Les jours de match, les rues se parent soudainement de orange et de bleu. Le stade a également attiré des concerts et d’autres événements dans le quartier.
L’un des lieux les plus populaires à découvrir est Dayton Street. Cette rue historique regorge de vieilles demeures rénovées et de boutiques branchées.
Une autre attraction majeure se trouve juste à l’ouest. Union Terminal est l’un des bâtiments les plus impressionnants de Cincinnati. L’ancienne gare abrite désormais le Cincinnati Museum Center, dont les musées couvrent des thèmes allant de l’histoire locale aux sciences naturelles en passant par les dinosaures.
Nous opterions pour le West End si nous souhaitions séjourner près du centre-ville sans être en plein cœur de l’agitation touristique. C’est encore un quartier très résidentiel, même si son développement s’accélère. La Betts House, bâtiment historique, vaut également le détour. Elle est considérée comme la plus ancienne maison en briques encore debout de Cincinnati.
Meilleur endroit pour rester à West End
Hôtel & Restaurant Symphony. Adresse : 210 W. 14th Street, Cincinnati, OH 45202, États-Unis d’Amérique.
Avondale
Meilleur quartier pour : les attractions, la vie comme un local
Le cinquième et dernier quartier que nous vous recommandons est Avondale. On y ressent davantage l’atmosphère d’un véritable quartier de Cincinnati que celle d’un quartier touristique. Il se situe juste au nord du centre-ville, mais le rythme y est différent.
On y trouve de nombreuses maisons anciennes, des églises, des écoles et des commerces de proximité. Il dégage une impression de vie quotidienne plutôt que celle d’une zone touristique trop lisse.
Ce quartier a une histoire riche. Avondale était à l’origine un village de banlieue avant d’être annexé par Cincinnati en 1896. Sa population a considérablement évolué au fil des ans. Les communautés allemandes, juives et protestantes anglaises ont cédé la place à des populations grecques et juives d’Europe de l’Est de plus en plus nombreuses. Aujourd’hui, Avondale est l’une des communautés afro-américaines historiques de Cincinnati.
Le principal attrait est le Zoo et Jardin botanique de Cincinnati. Ouvert en 1875, c’est l’un des plus anciens zoos des États-Unis. Il est particulièrement célèbre pour Fiona, l’hippopotame devenue une véritable célébrité locale.
Avondale fait également partie du quartier Uptown de Cincinnati, avec l’hôpital pour enfants de Cincinnati, l’université de Cincinnati et l’université Xavier toutes situées à proximité. Cela confère à certaines parties du quartier une ambiance animée et jeune, tandis que North Avondale est nettement plus calme et plus résidentiel.
Pour prendre un café, nous nous dirigerions vers Clifton, tout proche, et nous nous installerions à une table du Sitwell’s Coffeehouse : The Sequel, sur Ludlow Avenue. C’est un endroit idéal pour se détendre après avoir exploré le zoo ou les quartiers environnants.
Meilleur endroit pour rester à Avondale
Hampton Inn & Suites. Adresse : 3024 Vine Street, Cincinnati, OH 45219, États-Unis d’Amérique.
Où les critiques de voyage séjournent-ils à Cincinnati ?
Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme The New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Cincinnati ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels, auberges et chambres d’hôtes recommandés à Cincinnati.
Bon marché
« De nombreux visiteurs finissent par séjourner dans un bed and breakfast près de ce campus urbain ou dans un hôtel du centre-ville, mais l’Hotel Graduate est une excellente alternative. Il se trouve sur le campus de l’hôpital UC, à quelques rues du zoo de Cincinnati et à cinq minutes du centre-ville de Cincinnati. Les chambres sont propres, et les lits particulièrement douillets. » – Fodor’s.
Adresse : 151 Goodman Street, Cincinnati, OH 45219, États-Unis d’Amérique.
Moyenne gamme
« Pour un hôtel élégant à des tarifs plus abordables, traversez la rivière pour vous rendre au nouvel hôtel Covington dans le Kentucky, un ancien grand magasin de 1910 réaménagé par le groupe Aparium Hotel pour contenir 114 chambres, un restaurant et un café-bar. » – New York Times.
Adresse : 638 Madison Ave, Covington, KY 41011, USA.
Luxe
« Le Westin surplombe le point de repère le plus populaire de la ville, la fontaine Tyler Davidson sur Fountain Square. Le bâtiment, conçu dans le style classique de la Renaissance, était autrefois le théâtre Albee. Les amateurs de shopping apprécieront le fait que l’hôtel se trouve à quelques minutes de marche du centre commercial Tower Place de Carew Tower. » – Fodor’s.
Adresse : 21 East 5th Street, Cincinnati, OH 45202, États-Unis d’Amérique.
Foire aux questions : recommandations d’hôtels à Cincinnati
Si vous visitez Cincinnati pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.
Combien coûte un séjour dans un hôtel de Cincinnati ?
Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 130 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 170 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Cincinnati, vous pouvez vous attendre à payer environ 270 € par nuit.
Quel est le meilleur hôtel pas cher à Cincinnati ?
Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à Cincinnati, réservez Hotel Graduate. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels pas chers à Cincinnati.
Quel est le meilleur hôtel de luxe de Cincinnati ?
Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à Cincinnati, alors optez pour 21c Museum Hotel. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à Cincinnati, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.
Meilleure période de l’année pour visiter Cincinnati
La meilleure période pour visiter Cincinnati est l’été.
Avec des températures chaudes et de nombreuses activités de plein air, il n’est pas étonnant que l’été soit la saison la plus active pour le tourisme à Cincinnati. De juin à août, vous pouvez tout découvrir, des concerts et festivals en plein air aux sports nautiques en passant par les sentiers de randonnée.
Toutefois, si vous n’aimez pas la chaleur et l’humidité, l’automne peut également être une excellente période pour visiter Cincinnati. Le temps est plus frais et les feuilles changent de couleur, ce qui donne des paysages magnifiques et pittoresques.
De plus, vous ne pouvez pas manquer l’Oktoberfest de Cincinnati, l’un des plus grands du pays, qui a lieu en septembre.
Meilleures choses à faire à Cincinnati
Il y a beaucoup de choses à faire à Cincinnati et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites touristiques et bien d’autres activités. Voici notre liste de 3 choses que vous devriez absolument faire lorsque vous êtes à Cincinnati et dans ses environs :
Visite de Cincinnati : les meilleures bouchées et les sites les plus intéressants
Gagnez du temps et de l’argent avec cette excursion qui comprend une visite guidée des principaux sites touristiques de Cincinnati, des rives de l’Ohio au centre-ville et au marché Findlay. Prix : 49 €. Plus d’infos.
Cincinnati : visite guidée privée de 2 heures en bateau Tiki sur la rivière.
Profitez d’un tour tiki privé sur la rivière Ohio à bord d’un bateau de fête de style hawaïen. Admirez les vues fantastiques de la ligne d’horizon de Cincinnati avec jusqu’à 6 amis ou membres de votre famille lors de cette expérience unique et mémorable. Prix : 83 €. Plus d’informations.
Visite guidée des fantômes de Cincinnati Buried Secrets
Un sombre passé se cache sous la surface. Des cadavres oubliés depuis longtemps jonchent la région et pourraient contribuer aux revendications surnaturelles qui persistent à ce jour. Prix : 25 €. Plus d’informations.
Autres choses à faire à Cincinnati
Choisir son lieu de séjour à Cincinnati
Pour résumer, ce guide de voyage a couvert les meilleurs quartiers de Cincinnati, ainsi que des conseils sur les hôtels et les activités à faire. C’est maintenant à vous de décider quel quartier vous préférez.
Les 5 meilleurs quartiers pour se loger à Cincinnati
- Downtown
- Eden Park
- Avondale
- Over-the-Rhine
- West End
Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à Cincinnati. Que vous séjourniez à Downtown, Eden Park, Avondale, Over-the-Rhine ou West End, tous ces quartiers sont bien situés.
L’atmosphère de la région, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelles que soient vos préférences, vous passerez un excellent moment à Cincinnati.
Cincinnati en bref
| 🏨 Prix des hôtels: | Cher |
| 🛏 Hôtel bon marché: | 130 € |
| 💑 Hôtel de charme: | 190 € |
| ⭐ Hôtel 5 étoiles: | 300 € |
| 🌎 Meilleur endroit 1ère visite: | Downtown |
| 👪 Meilleur endroit Familles: | Eden Park |
| 💎 Meilleur hôtel de luxe: | 21c Museum Hotel |
| 💰 Meilleur hôtel pas cher: | Hotel Graduate |
Plus de recommandations pour Cincinnati
Consultez également nos autres articles sur Cincinnati :
