Free cookie consent management tool by TermsFeed
Hong Kong

Où dormir à Hong Kong : les 5 meilleurs quartiers et hôtels

Mise à jour : 22 octobre 2026

Hong Kong vous submerge d’un seul coup. La densité de la ville est tout simplement vertigineuse, avec des milliers de gratte-ciel de verre serrés entre des montagnes verdoyantes et escarpées et le port Victoria.

Petite anecdote : le nom « Hong Kong » signifie en réalité « port parfumé », même si de nos jours, vous aurez bien plus de chances de sentir l’odeur du canard rôti et des tartelettes aux œufs. La ville s’étend en réalité sur plus de 200 îles, mais la plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois se cantonnent au cœur de l’action.

Le choix de l’endroit où poser ses valises est un élément essentiel du voyage. Préférez-vous sortir dans un déluge de néons rétro et de marchés nocturnes à perte de vue ? Ou préférez-vous emprunter le plus long escalator extérieur couvert du monde pour rejoindre un bar cosy à flanc de colline ? Peut-être souhaitez-vous simplement profiter d’une vue tranquille sur l’océan avant de monter à bord d’un ferry historique en bois à un prix dérisoire.

Le métro ici est incroyablement rapide et facile à utiliser, vous ne pouvez donc pas vraiment vous tromper. Cela dit, chaque quartier a son ambiance et son rythme propres. Définir votre style personnel fait toute la différence au moment de choisir où vous installer dans cette ville folle et merveilleuse.

Dans ce guide, nous allons passer en revue les meilleurs quartiers où séjourner à Hong Kong et vous décrire ce à quoi chacun d’entre eux ressemble réellement.

 

Dans ce guide de voyage :

 

Central Hong Kong

Central

Meilleur quartier pour : vie nocturne, shopping, séjour central

Comme son nom l’indique, Central est le quartier situé dans le centre-ville de Hong Kong. En séjournant ici, vous serez en plein cœur de la ville et au cœur de l’action. Que vous visitiez la ville pour la première fois ou que vous souhaitiez un séjour au rythme effréné, Central est l’endroit idéal où séjourner.

Gratte-ciel de verre, vieilles rues pavées, trottoirs bondés, centres commerciaux de luxe, petits restaurants et collines escarpées se côtoient ici. C’est le principal quartier d’affaires de la ville ; en semaine, l’ambiance y est donc très professionnelle. Le soir venu, cependant, le quartier change de rythme. Les bars se remplissent, les restaurants s’animent, et SoHo ainsi que Lan Kwai Fong prennent le relais pour la vie nocturne.

Nous commençons généralement nos balades aux alentours de Queen’s Road Central, puis nous nous dirigeons vers les rues plus anciennes. Cette partie de Hong Kong possède une histoire étonnamment longue. Central a été l’un des premiers quartiers à se développer après l’ouverture du port de Hong Kong, et on peut encore y découvrir de nombreux vestiges de ce passé.

Tai Kwun est l’une de nos étapes préférées. L’ancien commissariat central et la prison Victoria ont été transformés en un complexe dédié au patrimoine et aux arts. PMQ est un autre lieu incontournable. Il occupe les anciens quartiers réservés aux policiers mariés et abrite aujourd’hui des créateurs locaux, des petites boutiques et des studios créatifs.

Il y a ensuite l’escalator Central-Mid-Levels. Il s’étend sur environ 800 mètres en montée et est réellement utilisé par les habitants pour se déplacer. C’est également l’un des moyens les plus simples d’explorer les rues autour de SoHo.

Pour le déjeuner, nous nous arrêterions à Tai Kwun pour y manger un morceau. Pour prendre un café, PMQ est un choix sympa. Cela nous donne aussi une excuse pour flâner dans les boutiques de design.

Meilleur hôtel où loger à Central

Hôtel The Murray. Adresse : 22 Cotton Tree Dr, Central, Hong Kong.

Alternative moins chère :

Hôtel One96. Adresse : 196 Queen’s Road Central, Hong Kong, Hong Kong.

 

Tsim Sha Tsui

Tsim Sha Tsui

Meilleur quartier pour : shopping, gastronomie, touristes

Tsim Sha Tsui (connu localement sous le nom de TST) se trouve à l’extrémité sud de Kowloon. À l’origine, c’était un village tranquille où l’on faisait le commerce d’arbres à encens. Son nom signifie littéralement « langue de sable pointue » en cantonais.

Aujourd’hui, c’est un quartier animé où se mêlent tourisme intense et effervescence commerciale. Vous y trouverez des hôtels de luxe, d’immenses centres commerciaux et de vieilles tours résidentielles serrées les unes contre les autres.

Notre activité préférée est de flâner le long de la promenade de Tsim Sha Tsui au crépuscule. La vue sur le port Victoria et la ligne d’horizon de l’île de Hong Kong est incomparable. Vous pouvez également prendre l’historique Star Ferry depuis l’embarcadère, qui fait la navette sur l’eau depuis 1888. Le quartier regorge également de lieux incontournables tels que le Centre culturel de Hong Kong et le Musée d’art.

Quand la faim se fait sentir, nous nous réfugions au sous-sol des Chungking Mansions pour déguster un curry indien authentique et bon marché. Mais pour un déjeuner copieux, nous nous rendons toujours au Rest Coffee Gin.

Il est situé juste au bord de l’eau, à l’intérieur du West Kowloon Art Park, tout près. On y sert d’incroyables lattes au matcha et des cafés filtrés pendant la journée, puis on passe aux cocktails spéciaux à base de gin dès la tombée de la nuit. C’est l’endroit idéal pour se reposer les pieds après avoir bravé la foule sur Nathan Road.

Meilleur hôtel où loger à Tsim Sha Tsui

Hyatt Regency Hotel Tsim Sha Tsui. Adresse : 18 Hanoi Rd, Tsim Sha Tsui, Hong Kong.

 

Causeway Bay

Causeway Bay

Meilleur quartier pour : shopping, nourriture

Si vous souhaitez dépenser beaucoup d’argent, Causeway Bay est l’endroit idéal. En effet, Causeway Bay est la capitale asiatique de la mode et regorge de toutes les marques de luxe imaginables. C’est ici que se trouve la version hongkongaise de Times Square. Avec ses grands écrans LED et ses rangées de boutiques, ce quartier est une visite incontournable pour tout le monde.

Les rues sont bondées, les centres commerciaux semblent s’étendre à l’infini, et il y a toujours un nouveau restaurant, une boutique ou une petite ruelle à découvrir. Nous y avons séjourné quelques jours et nous avons vite compris que ce n’était pas le quartier idéal pour une escapade tranquille à Hong Kong. C’est un endroit animé, commercial et débordant de vie.

Le quartier était autrefois une baie peu profonde et une zone de pêche. Une grande partie a disparu lors des travaux de remblayage des années 1950, lorsque le littoral a été repoussé plus au nord et que le Victoria Park a été créé. On peut encore apercevoir des traces de l’ancien quartier dans des noms tels que Jardine’s Bazaar et Jardine’s Crescent. Ils remontent aux débuts de l’histoire commerciale du quartier.

Causeway Bay est surtout connue pour le shopping. Times Square en est le principal point de repère, tandis que SOGO, Hysan Place et les petites rues environnantes font battre le cœur du commerce de détail. Mais ce quartier ne se résume pas à ses sacs de courses.

Victoria Park offre un havre de verdure bienvenu, et le « Jardine Noonday Gun » tire tous les jours à midi près de l’abri anti-typhon. Oui, un véritable canon. Il fait partie de l’histoire du quartier depuis le XIXe siècle.

Côté gastronomie, nous prendrions le temps de nous rendre chez Ho Hung Kee. Cet établissement sert des nouilles et du congee depuis 1946, et ses bols étoilés au guide Michelin sont parfaits lorsque vous avez besoin d’une pause loin de la foule.

Séjournez ici si vous souhaitez être en plein cœur de l’action à Hong Kong.

Meilleur hôtel où loger à Causeway Bay

Hôtel Tuve. Adresse : 16 Tsing Fung St, Causeway Bay, Hong Kong.

 

Mong Kok

Mong Kok

Meilleur quartier pour : shopping, vie nocturne, budget raisonnable

En parcourant la ville, vous aurez peut-être envie de vivre une expérience plus authentique. C’est notamment à Mong Kok que vous pourrez en trouver une partie. C’est l’un des quartiers les plus animés de toute la ville, où l’on croise bien plus d’habitants que dans certains autres quartiers.

Au milieu du XIXe siècle, ce quartier n’était qu’un paisible village agricole hakka où les habitants cultivaient du cresson. Son nom signifie d’ailleurs « coin prospère » en chinois, et il est aujourd’hui tout à fait à la hauteur de cette réputation. Le Livre Guinness des records l’a même désigné comme l’endroit le plus densément peuplé de la planète.

Des immeubles d’habitation imposants surplombent directement les devantures au néon superposées et les marchés de rue chaotiques. Nous ne manquons jamais de faire un tour au célèbre Ladies’ Market de la rue Tung Choi, où des centaines d’étals entassés les uns sur les autres vendent des vêtements bon marché, des appareils électroniques et des souvenirs.

Le Goldfish Market et la Sneaker Street se trouvent juste au coin de la rue, chacun entièrement dédié à ce qui lui a donné son nom.

La foule immense et les enseignes clignotantes vous donneront le vertige au bout de quelques heures. Lorsque nos jambes ne tiennent plus, nous nous précipitons chez Mui Kee Congee, au dernier étage du marché de la rue Fa Yuen. On y prépare des bols de bouillie de riz à la ventres de poisson, onctueuse et réconfortante, dans des marmites traditionnelles en cuivre posées sur des flammes vives. Sa saveur fumée est à chaque fois un vrai régal.

Meilleur hôtel où loger à Mong Kok

Hôtel The BEACON. Adresse : 88 Sai Yee Street, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, Hong Kong.

 

Shatin Hong Kong

Sha Tin

Meilleur quartier pour : histoire, nature

Sha Tin donne l’impression d’être une autre facette de Hong Kong. Situé dans les Nouveaux Territoires, loin des rues bondées de Central et de Tsim Sha Tsui, ce quartier nous a paru beaucoup plus résidentiel, avec ses immenses lotissements, ses centres commerciaux, ses écoles et toute la vie locale qui s’y déroule au quotidien. Les touristes s’y rendent certes, mais ils ne sont pas vraiment omniprésents. C’est en partie ce qui fait son charme.

L’histoire de ce quartier est passionnante. Sha Tin était autrefois un ensemble de villages hakka où les habitants pratiquaient l’agriculture et la pêche. Puis, dans les années 1970, il s’est transformé en l’une des premières « villes nouvelles » de Hong Kong. Aujourd’hui, plus d’un demi-million de personnes vivent dans l’ensemble du district.

Il y a encore beaucoup à découvrir. Nous avons commencé par le Musée du patrimoine de Hong Kong, puis nous avons longé la rivière Shing Mun et traversé le parc de Sha Tin. Le parc est étonnamment verdoyant, avec des jardins, une cascade et plus de 400 espèces végétales.

La véritable attraction ici est le monastère des Dix Mille Bouddhas. Pour s’y rendre, il faut gravir un sentier escarpé bordé de statues de Bouddha dorées. Le complexe abrite plus de 12 000 statues. La vue sur Sha Tin vaut largement l’effort de l’ascension.

Nous prendrions également le temps de visiter le temple Che Kung et Tsang Tai Uk, un village fortifié hakka remarquablement bien préservé datant de 1847.

Côté gastronomie, Sha Tin est l’endroit idéal pour éviter les lieux touristiques huppés. Nous opterions pour un pigeon rôti ou des nouilles dans l’un des restaurants préférés des habitants. Pour quelque chose de plus simple, Bakehouse au New Town Plaza est un choix sûr pour un brunch ou une pause-café.

Meilleur hôtel où loger à Shatin

Alva Hotel By Royal. Adresse : 1 Yuen Hong Street, Sha Tin District, Hong Kong, Hong Kong.

 

Ritz Carlton Hong Kong

Où les critiques de voyage séjournent-ils à Hong Kong

Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme le New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Hong Kong ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels, auberges et chambres d’hôtes recommandés à Hong Kong.

 

Bon marché

Hostel Campus.

« Fabuleuse auberge pour les étudiants universitaires qui accueille également les routards dès que des chambres sont disponibles, mais surtout pendant les mois d’été. Les 48 chambres de quatre lits chacune disposent d’espaces communs et d’étude astucieux, d’une kitchenette et d’une douche. » – Lonely Planet.

Adresse : 123 Castle Peak Rd (Ting Kau), Tsuen Wan, Hong Kong.

 

Milieu de gamme

Hôtel Indigo.

« Idéalement situé à Wan Chai, l’hôtel Indigo de 138 chambres présente un décor lumineux d’inspiration locale – oreillers en forme de poisson doré, lanternes chinoises – ainsi qu’une piscine en verre sur le toit, en porte-à-faux au-dessus des trottoirs animés 29 étages plus bas. » – New York Times.

Adresse : No. 246, Queen’s Rd E, Wan Chai, Hong Kong.

 

Luxe

Hôtel The Peninsula.

« C’est la légendaire grande dame de Hong Kong, construite en 1928 pour accueillir les passagers des trains traversant la Chine et débarquant à la gare de Kowloon, toute proche. Pourtant, l’hôtel est aussi étonnamment à jour, avec des rénovations de chambres achevées en 2013 qui en font l’un des hébergements les plus high-tech au monde. » – Frommer’s.

Adresse : Salisbury Rd, Tsim Sha Tsui, Hong Kong.

 

Hong Kong bay

Foire aux questions : recommandations d’hôtels à Hong Kong

Si vous visitez Hong Kong pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.

 

Quel est le meilleur hôtel-boutique de Hong Kong ?

Vous n’êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières ? Pas de problème. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel-boutique à Hong Kong, vous devez réserver Hotel Icon. Cet hôtel a été très bien noté par les clients précédents pour son style boutique. Il a également été recommandé par des journalistes de voyage influents. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de charme à Hong Kong, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels les plus uniques et romantiques de la ville.

 

Quel est le meilleur hôtel pas cher à Hong Kong ?

Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à Hong Kong, réservez Page 148. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels pas chers à Hong Kong.

 

Quelle est la meilleure auberge de jeunesse de Hong Kong ?

Si vous êtes à la recherche d’une excellente auberge à Hong Kong, vous devriez consulter Wontonmeen. L’auberge a de magnifiques critiques de la part des routards, elle a été recommandée par des experts en voyage renommés et elle est bien située. Consultez également notre liste des meilleures auberges de jeunesse à Hong Kong.

 

Quel est le meilleur hôtel de luxe de Hong Kong ?

Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à Hong Kong, alors optez pour The Peninsula Hotel. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à Hong Kong, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.

 

Combien coûte un séjour dans un hôtel de Hong Kong ?

Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 85 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 120 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Hong Kong, vous pouvez vous attendre à payer environ 245 € par nuit.

 

Quel hôtel de Hong Kong offre une vue magnifique ?

Si vous cherchez une chambre avec vue, essayez The Ritz-Carlton Hotel. Cet hôtel offre une vue imprenable sur Hong Kong, selon les avis récents des clients.

 

Quel hôtel de Hong Kong sert un excellent petit-déjeuner ?

Essayez The Peninsula Hotel si vous êtes à la recherche d’un délicieux petit-déjeuner dans un hôtel de Hong Kong. L’hôtel a d’excellents commentaires des clients pour le petit-déjeuner.

 

Quel hôtel de Hong Kong est le meilleur pour les couples ?

Essayez Hotel Mandarin Oriental si vous cherchez une escapade romantique à Hong Kong, il a d’excellents avis de clients récents pour les couples.

 

Quels hôtels de Hong Kong sont les meilleurs pour les familles ?

Si vous cherchez à séjourner à Hong Kong avec votre famille, essayez The Olympian Hotel. Cet hôtel a reçu d’excellentes critiques de la part des familles.

 

Hong Kong market

Meilleure période de l’année pour visiter Hong Kong

La meilleure période pour visiter Hong Kong se situe entre octobre et décembre, lorsque le temps est absolument délicieux – ensoleillé, frais et confortable.

Pendant ces mois, la ville connaît une température moyenne de 20-24°C, ce qui en fait le moment idéal pour explorer ses attractions à couper le souffle sans transpirer.

Vous pourrez non seulement vous adonner à des activités de plein air telles que la randonnée et les visites touristiques, mais aussi participer aux festivals et événements passionnants de la ville.

Préparez-vous à vous immerger dans le riche patrimoine culturel de Hong Kong et à être le témoin direct de son atmosphère animée pendant cette période privilégiée !

La période d’octobre à décembre est également la plus agréable en termes de climat, car elle permet d’éviter la chaleur torride de l’été et la saison des typhons qui se produit généralement entre mai et septembre.

Vous pouvez confortablement flâner dans les rues animées de Hong Kong et visiter des sites emblématiques comme le pic Victoria, l’avenue des étoiles et le bouddha Tian Tan sans craindre que le temps ne joue les trouble-fêtes.

De plus, le taux d’humidité étant plus faible pendant ces mois, vous aurez l’occasion d’admirer des vues panoramiques du paysage urbain qui vous laisseront bouche bée.

 

Hong Kong beach

Les meilleures choses à faire à Hong Kong

Il y a beaucoup de choses à faire à Hong Kong et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites guidées et bien d’autres activités. Voici notre liste de trois choses à faire absolument lors de votre séjour à Hong Kong :

 

Hong Kong : Croisière du soir en jonque chinoise avec du vin

Détendez-vous sur un lit d’appoint, sirotez une boisson rafraîchissante et profitez des vues et des sons du port de Hong Kong et de sa ligne d’horizon, lors de la croisière portuaire de 45 minutes. Prix : 25 €. Plus d’informations

 

Excursion d’une journée sur l’île de Lantau et le Bouddha géant au départ de Hong Kong

Rendez visite au Bouddha géant, visitez le monastère de Po Lin (Lotus précieux) et explorez l’île de Lantau lors de cette incroyable visite, avec un guide professionnel et amical. Prix : 139 €. Plus d’informations

 

Visite d’une demi-journée de l’île de Hong Kong avec le Peak Tram

Découvrez les tenants et aboutissants de l’île, au cours de cette visite complète d’une demi-journée qui aborde tous les points importants. Prix : 34 €. Plus d’informations

 

Plus de choses à faire à Hong Kong

 

Décider où dormir à Hong Kong

Pour résumer, ce guide de voyage a couvert les meilleurs quartiers de Hong Kong, ainsi que des conseils sur les hôtels et les activités à faire. C’est maintenant à vous de décider quel quartier vous préférez.

 

Les 5 meilleurs quartiers pour se loger à Hong Kong

 

Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à Hong Kong. Que vous séjourniez à Shatin, Tsim Sha Tsui, Central, Causeway Bay ou Mong Kok, tous ces quartiers sont bien situés.

L’atmosphère du quartier, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelle que soit votre préférence, vous passerez un excellent moment à Hong Kong.

 

Hong Kong en bref

🏨 Prix des hôtels: Moyen
🛏 Hôtel bon marché: 90 €
💑 Hôtel de charme: 130 €
⭐ Hôtel 5 étoiles: 270 €
🌎 Meilleur endroit 1ère visite: Central
👪 Meilleur endroit Familles: Shatin
💎 Meilleur hôtel de luxe: The Peninsula Hotel
👫 Meilleur hôtel de charme: Hotel Icon
💰 Meilleur hôtel pas cher: Page 148 Hotel
🎒 Meilleure auberge: Wontonmeen

 

Plus de recommandations pour Hong Kong

Consultez nos autres guides sur les meilleurs endroits pour se loger à Hong Kong :

Hôtels pas chers à Hong Kong

Auberges de jeunesse à Hong Kong

Hôtels de charme à Hong Kong

Hôtels de luxe à Hong Kong

Les 10 meilleurs hôtels à Hong Kong