Free cookie consent management tool by TermsFeed
Atlanta

Où dormir à Atlanta: les 5 meilleurs quartiers et hôtels

Mise à jour : 21 octobre 2026

Atlanta est une ville composée de nombreux quartiers, et le choix de votre lieu de séjour peut faire toute la différence. Le centre-ville (Downtown) abrite les attractions les plus célèbres, Midtown propose des musées, des parcs et une vie nocturne animée, tandis que Buckhead dégage une atmosphère plus raffinée et haut de gamme.

Il y a aussi des quartiers comme Old Fourth Ward et Inman Park, où les rues ont un caractère plus local et où l’Atlanta BeltLine relie tous ces espaces.

Atlanta est également beaucoup plus étendue que ne s’y attendent de nombreux visiteurs. La circulation peut être un véritable casse-tête ; choisir de séjourner dans le bon quartier peut donc vous faire gagner beaucoup de temps.

Midtown est l’un des points de chute les plus pratiques si vous souhaitez vous déplacer à pied et utiliser le réseau MARTA. Old Fourth Ward est idéal pour ses restaurants, ses bars et l’Atlanta BeltLine. Quant à Buckhead, c’est l’endroit à privilégier si le shopping et les hôtels chics figurent en tête de vos priorités.

L’histoire est également très présente ici. Old Fourth Ward est le lieu de naissance de Martin Luther King Jr., tandis que les anciennes zones industrielles autour de la BeltLine ont radicalement changé ces dernières années. Atlanta a pour habitude de faire cohabiter l’ancien et le moderne. C’est ce qui fait que choisir le bon quartier représente la moitié du plaisir.

 

Dans ce guide de voyage :

 

Downtown Atlanta

Downtown

Meilleur quartier pour : shopping, séjour central, nourriture

C’est dans le centre-ville que l’on perçoit vraiment l’histoire d’Atlanta et son côté « grande ville ». C’est un quartier animé, très touristique et regorgeant de sites emblématiques, mais ce n’est pas la partie la plus résidentielle de la ville. Après le travail, certaines rues peuvent paraître étonnamment calmes.

Le quartier a connu une transformation radicale à l’approche des Jeux olympiques d’été de 1996. Le Centennial Olympic Park a été construit sur ce qui était autrefois une partie assez délabrée du centre-ville. Aujourd’hui, ce parc est le poumon vert du quartier, avec le Georgia Aquarium, le World of Coca-Cola et plusieurs autres attractions majeures à quelques minutes à pied.

Le Georgia Aquarium est l’une des principales raisons pour lesquelles les visiteurs s’attardent ici. C’est un immense aquarium où les requins-baleines et les raies manta comptent parmi les vedettes. Le World of Coca-Cola est un autre incontournable d’Atlanta. C’est ici que le Coca-Cola a été inventé, et à l’intérieur, vous pourrez découvrir l’histoire de la marque avant de déguster plus de 100 boissons venues du monde entier.

Nous prendrions également le temps de prendre un café au Spiller Park Coffee « SP4 » sur Mitchell Street. C’est une petite pause pratique lorsque nous avons besoin d’un peu de caféine entre deux attractions.

Le centre-ville est particulièrement adapté aux visiteurs qui viennent pour la première fois. La plupart des grands sites touristiques sont proches les uns des autres, ce qui permet d’en voir beaucoup en une journée sans avoir à prendre sans cesse la voiture.

Meilleur endroit où séjourner dans le centre d’Atlanta

The Ellis Hotel. Adresse : 176 Peachtree Street Northwest, Atlanta, GA 30303, États-Unis d’Amérique.

 

Atlanta Old Fourth Ward

Old Fourth Ward

Meilleur quartier pour : nourriture, hipster, histoire

Ce quartier est chargé d’histoire. C’est ici même que le Dr Martin Luther King Jr. est né, et vous pouvez encore visiter sa maison d’enfance sur Auburn Avenue.

Il y a quelques décennies, on y trouvait principalement des rues résidentielles calmes et de vieux bâtiments industriels. Aujourd’hui, le quartier s’est transformé pour devenir l’un des centres les plus animés de la ville. Il mêle harmonieusement de jeunes professionnels vivant dans des appartements design et des foules de touristes en quête de découvertes.

Nous passons beaucoup de temps sur le sentier Eastside BeltLine ici. On y voit sans cesse des gens promener leur chien, faire de la trottinette ou prendre un verre en terrasse. Ponce City Market est le principal pôle d’attraction. Il s’agit d’un immense ancien entrepôt Sears rempli de stands de restauration, de boutiques et d’un parcours de minigolf sur le toit. Juste à côté, Historic Fourth Ward Park offre un endroit idéal pour se détendre au bord de l’eau.

Si vous avez besoin d’une dose de café, passez chez Chrome Yellow Trading Co sur Edgewood. Ils torréfient des grains fantastiques et servent d’incroyables cafés filtrés dans un espace lumineux et minimaliste. C’est sans conteste notre halte préférée avant de partir en balade.

Meilleur endroit où séjourner à Old Fourth Ward

Hôtel Clermont. Adresse : 789 Ponce De Leon Avenue Northeast, Atlanta, GA 30306, États-Unis d’Amérique.

 

Inman Park Atlanta

Inman Park

Meilleur quartier pour : vivre comme un local

Inman Park fait partie de ces quartiers d’Atlanta où la ville semble soudain un peu moins trépidante. Fondé dans les années 1890 en tant que première banlieue planifiée d’Atlanta, il doit encore aujourd’hui une grande partie de son charme à ses vieilles maisons victoriennes. Nous y avons découvert des rues bordées d’arbres, de grands porches et des demeures vraiment impressionnantes, nichées à quelques minutes seulement du cœur de l’action.

C’est avant tout un quartier résidentiel, mais les visiteurs y trouveront de quoi s’occuper. L’Eastside Trail de l’Atlanta BeltLine longe le quartier, ce qui permet de s’y déplacer facilement à pied ou à vélo. Le Krog Street Market est une autre attraction majeure. Cet ancien site industriel regorge désormais de stands de restauration, de restaurants et d’endroits où prendre un verre.

Nous avons également pris le temps de découvrir le tunnel de Krog Street. Recouvert d’œuvres de street art en constante évolution, il relie Inman Park à Cabbagetown. C’est un petit détour qui vaut le coup lorsque vous explorez la région.

Inman Park est particulièrement idéal si vous souhaitez séjourner dans un endroit au caractère local tout en restant proche des principales attractions d’Atlanta.

Meilleur endroit où séjourner à Inman Park

B&B The Peach House. Adresse : 88 Spruce Street Northeast, Atlanta, GA 30307, États-Unis d’Amérique.

 

Midtown Atlanta

Midtown

Meilleur quartier pour : la nourriture, les affaires, la famille

Midtown s’est développé à la fin du XIXe siècle en tant que banlieue tranquille desservie par le tramway, reliant le centre-ville aux forêts du nord. Aujourd’hui, ce quartier est considéré comme le cœur artistique officiel de la ville.

Vous y trouverez un mélange intense de ces deux univers. Des gratte-ciel de verre abritent des sièges sociaux et des habitants animés, tandis que des musées de renommée mondiale attirent des foules venues de partout. Peachtree Street, artère principale du quartier, regorge de théâtres, de demeures historiques et d’oasis de verdure comme Piedmont Park. Ce quartier est à la fois un quartier résidentiel très dense et un pôle touristique majeur.

Lorsque nous avons passé l’après-midi à explorer le quartier, nous nous sommes directement rendus au Spiller Park Coffee pour une petite dose de caféine. On y sert de fantastiques expressos dans un cadre totalement décontracté.

Plus tard, nous avons dîné au The Varsity, situé un peu plus loin dans la rue, pour déguster des chili dogs classiques et des rondelles d’oignon. L’ambiance sur les trottoirs est trépidante, créative et animée, dans le bon sens du terme.

Meilleur endroit où séjourner à Midtown

Hôtel Indigo Midtown. Adresse : 683 Peachtree St NE, Atlanta, GA 30308, États-Unis d’Amérique.

 

Grant Park Atlanta

Grant Park

Meilleur quartier pour : le luxe, la vie comme un local

Enfin, et ce n’est pas le moindre, il y a Grant Park. Ce quartier est connu pour être l’un des plus huppés d’Atlanta, où résident bon nombre des citoyens les plus fortunés.

Grant Park donne davantage l’impression d’être un quartier où les gens vivent réellement plutôt qu’un lieu conçu pour les touristes. Nous l’avons remarqué assez rapidement. On y trouve de vieux bungalows, des rues bordées d’arbres et des maisons victoriennes, avec en son centre un immense parc de 131 acres. Ce quartier est l’un des plus anciens quartiers résidentiels d’Atlanta, et une grande partie de ses constructions remonte à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Le parc lui-même constitue l’attraction principale. Le Zoo d’Atlanta existe depuis 1889, et l’histoire plutôt insolite de sa création mérite d’être connue. Une troupe itinérante en faillite a abandonné ses animaux sur place, et un homme d’affaires local les a rachetés pour en faire don à la ville. Cette collection est ainsi devenue le premier zoo d’Atlanta.

Nous prendrions également le temps de visiter le cimetière d’Oakland. Ouvert en 1850, il regorge de monuments somptueux, de jardins et abrite les dépouilles de personnalités marquantes du passé d’Atlanta, notamment Margaret Mitchell et le golfeur Bobby Jones.

Grant Park est particulièrement idéal si vous souhaitez découvrir Atlanta sous un angle plus local. Le centre-ville est tout proche, mais ici, le rythme de vie est plus lent. Imaginez des joggeurs matinaux, des promeneurs de chiens, des maisons avec leur porche et quelques bonnes adresses gastronomiques nichées entre les rues historiques.

Meilleur endroit où séjourner à Grant Park

The Social Goat. Adresse : 548 Robinson Avenue, Atlanta, GA 30315, États-Unis d’Amérique.

 

St Regis Atlanta

Où les critiques de voyage séjournent-ils à Atlanta ?

Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme The New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Atlanta ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels recommandés Atlanta.

 

Bon marché

Hôtel Glenn.

« L’hôtel Glenn se trouve dans un bâtiment rénové des années 1920 au centre-ville, avec des rideaux en soie. Le bar et le restaurant sur le toit ont une astuce, apparemment attrayante pour les riches et célèbres, où vous pouvez manger sur un lit, mais attention aux portiers snobs et aux exigences de dépenses minimales. » – New York Times.

Adresse : 110 Marietta St NW, Atlanta, GA 30303, États-Unis d’Amérique.

 

Moyenne gamme

Twelve Atlantic Station Hôtel.

« Un hôtel branché, doté de toutes les commodités, y compris d’un kiosque d’enregistrement (vous n’avez pas besoin de parler à une personne !), se trouve à Twelve Atlantic Station, dans un nouveau développement animé de Midtown. » – New York Times.

Adresse : 361 17th St NW, Atlanta, GA 30363, États-Unis d’Amérique.

 

Luxe

Hôtel The St. Regis.

« Atlanta ne compte qu’une poignée de véritables expériences cinq étoiles, et le St. Regis est l’une d’entre elles. Pour un hôtel citadin, les chambres sont massives, à partir de 440 pieds carrés, avec des suites allant de 680 pieds carrés à la spacieuse suite Empire de 2 800 pieds carrés. » – Frommer’s.

Adresse : Huit, quatre-vingts, West Paces Ferry Rd NW, Atlanta, GA 30305, États-Unis d’Amérique.

 

Atlanta Downtown

Foire aux questions : recommandations d’hôtels à Atlanta

Si vous visitez Atlanta pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.

 

Quel est le meilleur hôtel-boutique en Atlanta ?

Vous n’êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières ? Pas de problème. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel-boutique à Atlanta, vous devez réserver Hotel Clermont. Cet hôtel a été très bien noté par les clients précédents pour son style boutique. Il a également été recommandé par des journalistes de voyage influents. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de charme à Atlanta, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels les plus uniques et romantiques de la ville.

 

Quel est le meilleur hôtel économique en Atlanta ?

Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à Atlanta, réservez Hotel Indigo Midtown. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels pas chers à Atlanta.

 

Quel est le meilleur bed & breakfast en Atlanta ?

Vous cherchez un endroit confortable où séjourner à Atlanta et où l’on vous sert un petit-déjeuner fait main et frais le matin ? Allez voir le B&B Stonehurst Place. Ce B&B a été recommandé par des experts en voyage réputés et ses récents clients lui ont attribué les meilleures notes.

 

Quel est le meilleur hôtel de luxe en Atlanta ?

Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à Atlanta, alors optez pour Hotel St. Regis. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à Atlanta, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.

 

Combien coûte un séjour dans un hôtel en Atlanta ?

Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 130 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 175 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Atlanta, vous pouvez vous attendre à payer environ 390 € par nuit.

 

Quel hôtel en Atlanta sert un excellent petit-déjeuner?

Essayez B&B Stonehurst Place si vous êtes à la recherche d’un délicieux petit-déjeuner dans un hôtel en Atlanta. L’hôtel a d’excellents commentaires des clients pour le petit-déjeuner.

 

Atlanta street art Glenn Hotel

Meilleur moment de l’année pour visiter Atlanta

Le meilleur moment pour visiter Atlanta est pendant les mois d’avril et d’octobre. Durant ces mois, le temps est chaud et agréable, avec des températures diurnes allant de 15 à 27 °C.

C’est donc la période idéale pour les activités de plein air, comme la visite de l’aquarium de Géorgie, du jardin botanique d’Atlanta et du World of Coca-Cola.

Pendant les mois d’été, la ville peut être assez chaude et humide, donc si vous prévoyez de la visiter pendant cette période, assurez-vous d’apporter beaucoup de crème solaire et d’eau. En automne, le feuillage de la ville est magnifique et les températures sont idéales pour découvrir la ville.

Le temps automnal est également idéal pour explorer les nombreux parcs de la ville, comme le Piedmont Park et le Centennial Olympic Park. Pendant cette période, vous pouvez également profiter d’une variété de festivals culturels comme le festival de jazz d’Atlanta et le festival de la gastronomie et du vin d’Atlanta.

À la fin de l’année, l’hiver à Atlanta peut être assez agréable, avec des températures généralement comprises entre 10 et 20 °C.

C’est le moment idéal pour admirer les lumières et les décorations de Noël, ainsi que pour profiter de certaines des attractions de la ville, comme la patinoire d’Atlanta et l’exposition Garden Lights du jardin botanique d’Atlanta.

 

Atlanta Acquarium

Les meilleures choses à faire à Atlanta

Il y a beaucoup de choses à faire à Atlanta et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites touristiques et bien d’autres activités. Voici notre liste de 3 choses à faire absolument lorsque vous êtes à Atlanta et dans ses environs :

 

Visite de la ville d’Atlanta en voiture électrique

Que vous soyez natif d’Atlanta ou totalement novice dans les rues de cette ville du sud, ce tour de ville en voiture électrique est le moyen idéal de découvrir les curiosités. Asseyez-vous et détendez-vous pendant qu’un guide professionnel et un chauffeur vous transportent dans les quartiers les plus branchés d’Atlanta. Prix : 31 €. Plus d’infos.

 

Aquarium de Géorgie : Sauter la ligne d’achat

Bénéficiez de billets à tarif réduit pour l’Aquarium de Géorgie, qui dispose d’un théâtre interactif 4D et de 7 zones différentes contenant plus de 10 millions de gallons d’eau et des milliers de créatures marines. Prix : 30 €. Plus d’infos.

 

Le Touring Dead Walking Tour

Les fans de « The Walking Dead » vont adorer cette visite à pied en petit groupe de certains des lieux de tournage de la série télévisée à succès, de la troisième à la sixième saison, en Géorgie. Prix : 22 €. Plus d’infos.

 

Autres choses à faire à Atlanta

 

Décider où séjourner à Atlanta

Pour résumer, ce guide de voyage a couvert les meilleurs quartiers d’Atlanta, ainsi que des conseils sur les hôtels et les activités à faire. C’est maintenant à vous de décider quel quartier vous préférez.

 

Les 5 meilleurs quartiers pour se loger à Atlanta

 

Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à Atlanta. Que vous séjourniez à Downtown, Inman Park, Grant Park, Midtown ou Old Fourth Ward, tous ces quartiers sont bien situés.

L’atmosphère du quartier, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelle que soit votre préférence, vous passerez un excellent moment à Atlanta.

 

Atlanta en bref

🏨 Prix des hôtels: Cher
🛏 Hôtel bon marché: 135 €
💑 Hôtel de charme: 190 €
⭐ Hôtel 5 étoiles: 380 €
🌎 Meilleur endroit 1ère visite: Old Fourth Ward
👪 Meilleur endroit Familles: Midtown
💎 Meilleur hôtel de luxe: Hotel St. Regis
👫 Meilleur hôtel de charme: Hotel Clermont
💰 Meilleur hôtel pas cher: Hotel Indigo Midtown

 

Plus de recommandations pour Atlanta

Consultez nos autres guides sur les meilleurs endroits pour se loger à Atlanta :

Hôtels de charme à Atlanta

Hôtels de luxe à Atlanta

Hôtels pas chers à Atlanta