Berlin n’est pas vraiment une ville dotée d’un seul centre. On a plutôt l’impression qu’il s’agit d’un ensemble de petites villes assemblées les unes aux autres, chacune avec sa propre personnalité. Mitte abrite les grands sites touristiques et les musées prestigieux.
Kreuzberg, c’est l’art de rue, la cuisine turque et les soirées qui s’étirent jusque tard dans la nuit. Prenzlauer Berg est plus calme, verdoyant et regorge de cafés, tandis que Friedrichshain incarne l’ancien Berlin-Est, avec ses clubs et la célèbre East Side Gallery.
C’est pourquoi le choix du lieu de séjour revêt une importance surprenante. En choisissant le bon quartier, vos bars, restaurants ou sites touristiques préférés se trouveront à deux pas. Et l’histoire de Berlin est inscrite dans ses rues, de l’ancienne division Est-Ouest aux quartiers qui se sont complètement réinventés depuis la réunification.
Voici les quartiers que nous apprécions le plus, et ce qui fait que chacun d’entre eux mérite d’être pris en considération.
Dans ce guide de voyage :
Kreuzberg
Meilleur quartier pour : vie nocturne, hipster, nourriture
Pendant la Guerre froide, ce quartier était enclavé sur trois côtés par le mur de Berlin. Cet isolement a permis de maintenir les loyers à un niveau très bas. Il a attiré des squatteurs, des artistes et des travailleurs immigrés turcs.
Aujourd’hui, c’est un mélange dynamique entre une ambiance résidentielle branchée et un tourisme intense. L’esprit contestataire est toujours bien vivant. On le perçoit partout, dans le street art et dans l’énergie brute qui s’en dégage.
Nous commençons toujours par visiter l’East Side Gallery. C’est le plus long tronçon restant du mur, recouvert de fresques aux couleurs vives. Le Görlitzer Park est une autre étape incontournable. C’est l’endroit idéal pour observer les passants lors des après-midis ensoleillés, même si cela peut devenir un peu chaotique.
La scène gastronomique y est imbattable. Pour un café et des viennoiseries fraîches, nous nous rendons directement chez Five Elephant. Leurs flat whites sont parfaits, et leur cheesecake est légendaire. Ensuite, nous dégustons la célèbre cuisine de rue de la Markthalle Neun.
Kreuzberg passe sans cesse de promenades décontractées le long des canaux pendant la journée à des soirées techno endiablées la nuit. C’est un quartier désordonné, créatif et débordant de vie. Nous ne nous lassons jamais de le visiter.
Meilleur endroit pour se loger à Kreuzberg
Hôtel Johann. Adresse : Johanniterstr. 8, Friedrichshain-Kreuzberg, 10961 Berlin, Allemagne.
Mitte
Meilleur quartier pour : séjour central, histoire, culture
Si c’est la première fois que vous visitez Berlin, pensez à passer un peu de temps dans le quartier de Mitte.
Pendant la Guerre froide, Mitte se trouvait en plein cœur de Berlin-Est. Après la chute du mur, des artistes se sont installés dans les bâtiments historiques abandonnés.
Aujourd’hui, c’est le quartier chic de Berlin. Il allie des quartiers résidentiels élégants à une affluence touristique massive. L’ambiance y est sophistiquée, chère et chargée d’histoire.
Nous emmenons toujours nos visiteurs d’abord à l’Île aux Musées. Cinq musées de renommée mondiale se trouvent sur une petite île de la Spree. Un peu plus loin dans la rue, on tombe sur l’emblématique Porte de Brandebourg. Le Mémorial de l’Holocauste, situé à proximité, est profondément émouvant et mérite une promenade tranquille parmi les dalles de béton.
Quand nous avons besoin d’une dose de caféine, nous nous installons à une table chez The Barn, sur l’Auguststraße. On y torréfie certains des meilleurs cafés de spécialité de la ville. Ensuite, nous partons à la découverte des cours intérieures cachées des Hackesche Höfe pour flâner dans les boutiques indépendantes.
Mitte peut sembler un peu trop lisse comparé à des quartiers plus authentiques comme Kreuzberg. Mais rien ne vaut ce quartier pour son poids historique et son architecture époustouflante. C’est le meilleur point de départ pour comprendre Berlin.
Meilleur endroit pour se loger à Mitte
Titantic Deluxe Hotel. Adresse : Französische Straße 30, 10117 Berlin, Allemagne.
Charlottenburg-Wilmersdorf
Meilleur quartier pour : shopping, luxe, familles
À l’époque de la Guerre froide, ce quartier était le cœur glamour de Berlin-Ouest. Avant même cela, c’était une ville aisée construite autour d’une immense résidence royale d’été.
Charlottenburg-Wilmersdorf est l’endroit idéal où séjourner en famille lors de vos vacances à Berlin. C’est à Charlottenburg, sur le Kurfürstendamm, que se trouve le quartier commerçant le plus populaire de Berlin. Le célèbre grand magasin berlinois « Kaufhaus des Westens » est situé dans ce quartier.
Les parents qui emmènent leurs enfants à Berlin pour des vacances riches en histoire auront peut-être besoin de découvrir quelques sites adaptés aux plus jeunes. Le quartier de Charlottenburg-Wilmersdorf est idéal pour faire plaisir aux enfants, car le zoo de Berlin se trouve à proximité.
Ouvert en 1844, le zoo s’étend sur 35 hectares et abrite plus de 20 000 animaux. Pour en savoir plus sur l’histoire, rendez-vous au château de Charlottenburg, le plus grand de la ville, dont l’architecture mêle les styles baroque et rococo.
Charlottenburg-Wilmersdorf est considéré comme le quartier aisé de la ville. Ses attractions adaptées aux familles, ainsi que sa sécurité, constituent une raison majeure pour laquelle les voyageurs recherchent un hébergement dans ce quartier. Charlottenburg-Wilmersdorf offre un large choix d’hôtels et de logements Airbnb.
Meilleur endroit où se loger à Charlottenburg-Wilmersdorf
Hotel am Steinplatz. Adresse : Steinpl. 4, 10623 Berlin, Allemagne.
Friedrichshain
Meilleur quartier pour : vie nocturne, histoire, hipster
Friedrichshain est l’un des quartiers les plus diversifiés de Berlin. En l’espace d’une minute, vous pouvez passer de l’effervescence du quartier à un silence absolu.
L’une des principales raisons de séjourner à Friedrichshain est qu’il faisait autrefois partie de Berlin-Est. Les passionnés de culture et d’histoire peuvent y découvrir l’architecture du quartier telle qu’elle était avant la réunification de l’Allemagne.
Le quartier dégage une ambiance animée, avec une vie nocturne que seul Kreuzberg surpasse. Cependant, sa vie nocturne et son ambiance se distinguent de celles des autres quartiers de la ville. Friedrichshain est plus bohème et son atmosphère tient en grande partie au fait qu’il s’agissait autrefois d’une partie de Berlin-Est.
Vous trouverez une grande variété de cafés, de restaurants et de bars dans les environs de Friedrichshain. Ces établissements sont très alternatifs et certains diront même « hipsters ». Pourtant, contrairement à certains endroits de Londres, Brooklyn ou Los Angeles, les lieux de Friedrichshain ne cherchent pas à être à la mode ou « hipsters ».
L’un des endroits sympas à visiter à Friedrichshain est le Musée des jeux vidéo. Bien sûr, ne manquez pas non plus le Musée du Mur, qui retrace l’histoire du Mur de Berlin à travers des expositions multimédias.
Meilleur endroit où se loger à Friedrichshain
Hôtel Michelberger. Adresse : Warschauer Str. 39-40, 10243 Berlin, Allemagne.
Neukölln
Meilleur quartier pour : vie nocturne, gastronomie, hipster
Berlin est sans conteste l’une des villes les plus branchées de toute l’Europe. Il est difficile de désigner un quartier de la capitale plus branché que les autres. Cependant, Neukölln est souvent considéré par les Berlinois comme le quartier le plus branché de la ville, et il est difficile de ne pas être d’accord.
Pourquoi ? Tout d’abord, son ambiance est incroyable et on s’en imprègne facilement rien qu’en se promenant dans les rues de Neukölln.
Neukölln allie une histoire riche, un esprit créatif débordant et une cuisine de rue de classe mondiale. On y découvre un Berlin brut et authentique, animé de jour comme de nuit.
Ce quartier était autrefois un village prussien indépendant appelé Rixdorf avant de se transformer en un centre industriel animé. Au fil des décennies, vague après vague d’immigration internationale a façonné ses rues pour en faire le haut lieu multiculturel et plein de caractère qu’il est aujourd’hui.
Le quartier se trouve dans la partie sud du centre de Berlin, regorgeant d’immeubles historiques, de boutiques vintage et d’énergie créative. Pour prendre un grand bol d’air frais, rendez-vous directement au Tempelhofer Feld, situé à l’extrémité ouest. Il s’agit d’un immense ancien aéroport transformé en parc public où les habitants font du jogging, du roller et se détendent directement sur les anciennes pistes.
Si vous souhaitez découvrir un peu d’histoire, faites un saut au Musée de Neukölln, situé dans l’enceinte de l’ancien manoir de Gutshof Britz. Lors des après-midis ensoleillés, nous adorons flâner le long du canal Maybachufer ou nous installer sur la place tranquille et historique de la Richardplatz.
La scène gastronomique locale est incroyable. Pour un café ou un brunch, nous prenons toujours une table au 21 Gramm, sur la Hermannstraße. Installé dans une ancienne chapelle de cimetière magnifiquement restaurée, cet établissement sert des cafés de spécialité incroyables, des toasts au pain au levain et de copieux petits-déjeuners.
Meilleur endroit où séjourner à Neukölln
Leonardo Boutique Hotel Berlin City South. Adresse : Rudower Straße 80-82, Neukölln, 12351 Berlin, Allemagne.
Où les critiques de voyage séjournent-ils à Berlin ?
Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme le New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Berlin ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels recommandés à Berlin.
Bon marché
« Si le nom de Bikini Berlin ne vous donne pas une idée de l’ambiance ludique de cet hôtel-boutique, vous l’obtiendrez grâce aux vélos suspendus au plafond de l’entrée et aux sweatshirts ébouriffés et décontractés des réceptionnistes. » – New York Times.
Adresse : Budapester Str. 40, 10787 Berlin, Allemagne.
Milieu de gamme
« Le Casa Camper est situé au cœur du quartier commerçant et touristique de Mitte à Berlin, à quelques pas de la Museum Island et des boutiques de la Mulackstrasse. L’hôtel est élégant mais discret, offrant une vue imprenable sur les toits du centre de Berlin et les clochers de Prenzlauer Berg. » – CNN.
Adresse : Weinmeisterstraße 1, 10178 Berlin, Allemagne.
Luxe
« Un service discret et une atmosphère de boutique font de l’Hôtel de Rome une attraction majeure pour la jet-set hollywoodienne. L’ambiance générale est traditionnelle, mais des détails de conception excentriques comme des meubles surdimensionnés et des accents de couleurs vives ajoutent un courant d’excitation. » – Fodor’s.
Adresse : Behrenstraße 37, 10117 Berlin, Allemagne.
Foire aux questions : recommandations d’hôtels à Berlin
Si vous visitez Berlin pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.
Quel est le meilleur hôtel-boutique de Berlin ?
Vous n’êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières ? Pas de problème. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel-boutique à Berlin, vous devez réserver Hotel am Steinplatz. Cet hôtel a été très bien noté par les clients précédents pour son style boutique. Il a également été recommandé par des journalistes de voyage influents. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de charme à Berlin, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels les plus uniques et romantiques de la ville.
Quel est le meilleur hôtel économique de Berlin ?
Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à Berlin, réservez Hôtel Rossi. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels pas chers à Berlin.
Quelle est la meilleure auberge de jeunesse de Berlin ?
Si vous êtes à la recherche d’une excellente auberge à Berlin, vous devriez consulter l’auberge Circus Hostel. L’auberge a de magnifiques critiques de la part des routards, elle a été recommandée par des experts en voyage renommés et elle est bien située. Consultez également notre liste des meilleures auberges de jeunesse à Berlin.
Quel est le meilleur hôtel de luxe de Berlin ?
Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à Berlin, alors optez pour Rocco Forte Hotel De Rome. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à Berlin, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.
Combien coûte un séjour dans un hôtel de Berlin ?
Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 90 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 125 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Berlin, vous pouvez vous attendre à payer environ 200 € par nuit.
Quel hôtel de Berlin offre une vue magnifique ?
Si vous cherchez une chambre avec vue, essayez 25Hours Hotel Bikini. Cet hôtel offre une vue imprenable sur Berlin, selon les avis récents des clients.
Quel hôtel de Berlin sert un excellent petit-déjeuner ?
Essayez Titantic Deluxe Hotel si vous êtes à la recherche d’un délicieux petit-déjeuner dans un hôtel de Berlin. L’hôtel a d’excellents commentaires des clients pour le petit-déjeuner.
Meilleure période pour visiter Berlin
La meilleure période pour visiter Berlin se situe entre mai et septembre. Ces mois constituent la haute saison touristique à Berlin, car le temps est agréable, les journées sont longues et la ville s’anime grâce à de nombreux événements et festivals.
Pendant cette période, vous pouvez pratiquer des activités de plein air telles que le tourisme, le cyclisme et la visite des nombreux parcs et jardins de la ville.
Vous pouvez également assister à des événements populaires tels que le Festival international du film de Berlin, le Festival de la bière de Berlin et le Carnaval des cultures. La vie nocturne de la ville est également très animée pendant cette période, avec de nombreux clubs et bars ouverts jusque tard dans la nuit.
Si vous cherchez une période plus calme et plus économique pour visiter Berlin, les mois d’hiver, de décembre à février, sont les meilleurs. Bien que le temps puisse être froid et neigeux, la ville est moins fréquentée et vous pouvez profiter des marchés de Noël et d’autres activités sur le thème de l’hiver.
Les meilleures choses à faire à Berlin
Il y a beaucoup de choses à faire à Berlin et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites guidées et bien d’autres activités. Voici notre liste de trois choses que vous devriez absolument faire lorsque vous êtes à Berlin et dans ses environs :
Berlin : tour en bateau de 2h30 le long de la rivière Spree
Profitez d’une croisière de 2h30 sur la rivière Spree et découvrez des faits intéressants sur Berlin. Explorez les principales attractions de la ville depuis l’eau, notamment le quartier du gouvernement, le palais de Bellevue, la cathédrale de Berlin et l’île aux musées. Prix : 23 €. Plus d’informations.
Explorez Berlin : Visite guidée des principales attractions
Visitez certaines des attractions les plus populaires de Berlin – comme le mur de Berlin, la porte de Brandebourg, le Reichstag et Checkpoint Charlie – ainsi que quelques endroits moins connus que beaucoup de visites touristiques de groupe ne couvrent pas. Prix : 16 €. Plus d’informations.
Berlin : Ticket pour la visite rapide de la tour de télévision
Offrant une vue imprenable sur la capitale allemande, la tour de télévision se détache de la ligne d’horizon de Berlin. Obtenez un billet d’entrée sans tracas pour cette célèbre attraction de la ville et évitez les fameuses files d’attente à l’extérieur. Prix : 24 €. Plus d’informations.
Plus de choses à faire à Berlin
Décider où séjourner à Berlin
Pour résumer, ce guide de voyage a couvert les meilleurs quartiers de Berlin, ainsi que des conseils sur les hôtels et les activités à faire. C’est maintenant à vous de décider quel quartier vous préférez.
Les 5 meilleurs quartiers pour se loger à Berlin
- Charlottenburg-Wilmersdorf
- Mitte
- Kreuzberg
- Friedrichshain
- Neukölln
Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à Berlin. Que vous séjourniez à Charlottenburg-Wilmersdorf, Mitte, Kreuzberg, Friedrichshain ou Neukölln, tous ces quartiers sont bien situés.
L’atmosphère du quartier, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelle que soit votre préférence, vous passerez un excellent moment à Berlin.
Berlin en bref
| 🏨 Prix des hôtels: | Moyen |
| 🛏 Hôtel bon marché: | 80 € |
| 💑 Hôtel de charme: | 130 € |
| ⭐ Hôtel 5 étoiles: | 210 € |
| 🌎 Meilleur endroit 1ère visite: | Mitte |
| 👪 Meilleur endroit Familles: | Charlottenburg-Wilmersdorf |
| 💎 Meilleur hôtel de luxe: | Rocco Forte Hotel De Rome |
| 👫 Meilleur hôtel de charme: | Hotel am Steinplatz |
| 💰 Meilleur hôtel pas cher: | Hotel Rossi |
| 🎒 Meilleure auberge: | Circus Hostel |
Plus de recommandations pour Berlin
Consultez également nos autres articles sur Berlin :
